Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 1:15 - Zo Bible

15 Topa in no ang pieh bangin na sanggamte uh tungah tawlngahna pie-in, Topa na Pasien un amate a pieh leitang a luo masangsie-un na panpi ding uhi. Tua ciengin na leitang vuah kilekia-in, Topa’ nasem Moses in Jordan gal nisuona lamah ang pieh leitang na luo ding uhi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Mangpa’n noute ahing pieh banga na unaute uh khawldamna apieh masang sie leh Mangpa na Pasian un ahing pieh gam amauten zong aluo masang sie un: Tuachi’n Mangpa suoh Mosi in Jordan lui gal nisuohna lam gam noute goutan dinga ahing napieh langah na kinuale kia ding ua naluo ding uhi,” chin agen hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

15 TOPA in note tawlngakna hong piak bangin amaute tawlngakna pia a, TOPA note Pasian in na sanggamte uh neih dingin a piak ding gam, amaute in zong a lak khit matengun amaute na huh ding uh hi. Tua khit ciangin na ciah kik ding uh a, TOPA ’ nasempa Moses in hong piaksa Jordan nisuahna-lam - nomau neihsa nisuahna lampang teng na luah ding uh hi," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 1:15
15 Iomraidhean Croise  

Khat in gimna a thuoh leh a unpi-un thuohton cietin khat in patawina a nga leh zong a unpi-un a lungdamton ciet uhi.


Itna in a ama’ ang sung ding beh a khuoltentun sih a, lungthah bai loin mi’ mawna ciemte lo hi.


Bangzieh ahei cile sanggamte aw, no na hi ule a suohta dinga ang kihlante na hi vua, na suotahna uh noma’ dei banga gamtatna dingin zang loin, itna tungtawnin khatlekhat’ sila na suohzaw un.


Khatlekhat vangih na kipuohpi un, tua hile tam bang dan tawh Khris’ thukham na tangtun ding uhi.


Khum hunin tam bangin thu kang pie hi: “Topa i Pasien in na luo dingun tam leitang ang pieh vangin a madawh dingin na galkapte zosie galvan tawh kivonin na sanggam Israel-te mai-ah galkai masa ding uhi.


No tunga ang pieh bangin Topa in na sanggamte uh tungah zong tawlngahna ang pieh ciengin, amate in zong Topa na Pasien un Jordan galkhata ang pieh ding leitang a luo vua, tua ciengin keima in na tung vua kang piehsa gam cietah na unpi-un na pei thei ding uhi,” kang ci hi.


Israel-te aw ngai un! Note sanga a tamzaw le a thahatzaw minamte, van holh a kulpi kiciengto khuopite a suonkhie dingin Jordan gungal kai-in a pei ding na hi ta uhi.


Noma’ phattuomna ding beh ngaisun loin, midangte’ phattuomna ding zong ngaisutpieh un.


Topa’ nasem Moses a si zaw ciengin Topa in Moses’ a hupa Nun tapa Joshua hopi-in,


Moses in Jordan gal khat a ang pieh leitangah na zite, na tasente ule na ganhingte a om ding uhi. Ahi vangin note lahah galhang zosie in hiem tawi-in Jordan kantanin na sanggamte mai-ah pei-in,


Amate in tam bangin Joshua a dawng uhi: “Kote in nei thupieh zosie ka sem ding vua, nei sawlna popo-ah ka pei ding uhi.


Tua ciengin Joshua in Reuben-te, Gad-te le Manasseh minam alangte hlan a,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan