Joshua 1:11 - Zo Bible

¹¹ “Giephual ah pei unlen, mite tam bangin thupie un: ‘Na lam-an ding uh kiging un; azieh pen Topa na Pasien un na nei ding vua ang pieh leitang a luo dingin ni thum sungin tam Jordan a galkai ding na hi uhi,’ ci un,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ “Giehphuol sung tuonsuoh unlen, mipite kungah, na neh leh taah ding uh sutuo un, nithum sungin Mangpa na Pasian un, gam luo dinga ahing pieh, luo dingin tami Jordan lui kan ding nahi uhi chi’n, thu pie un, achi hi.”

Zokam International Version

¹¹ "Giahphual tengah pai unla, ‘Na lam-an ding uh kiging un. Tuni-a kipan nithum sungin TOPA note Pasian in na neih dingun hong piak ding gamah hih lai pan Jordan gal ah kahin na pai ta ding uh hi,’ ci un," ci-in a sawl hi.

Joshua 1:11 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 20:5

“Kilekia inlen ka mite makaipa Hezekiah kungah gen in. Na pu David’ Pasien Topa in tam bangin gen hi: Keima in na thungetna ka za zo hi, na hlitui luongte ka mu zo hi; keima in kang damsah tahtah ding hi; a ni thum ni-in Topa’ biehinn ah na peito ding hi.

Paikhiatna 19:11

a ni thum ni adingin kithawisah in, bangzieh ahei cile a ni thum ni-in mi zosie’ mu-in Sinai muol tungah Topa ang kumsuh ding hi.

Hosea 6:2

Ama in ni ni zaw ciengin ei thakhausah ding hi; ni thum ni ciengin eite ei thosah ding a, tua ciengin ama mai-ah eite i nungta thei ding hi.

Thupiakkikna 11:31

Jordan kantanin na nei ding vua Topa na Pasien un ang pieh leitang luo dingin na pei cieng ule tua leitang luo-in na ten ciengun,

Thupiakkikna 3:18

Khum hunin tam bangin thu kang pie hi: “Topa i Pasien in na luo dingun tam leitang ang pieh vangin a madawh dingin na galkapte zosie galvan tawh kivonin na sanggam Israel-te mai-ah galkai masa ding uhi.

Thupiakkikna 9:1

Israel-te aw ngai un! Note sanga a tamzaw le a thahatzaw minamte, van holh a kulpi kiciengto khuopite a suonkhie dingin Jordan gungal kai-in a pei ding na hi ta uhi.

Joshua 1:10

Tua ciengin Joshua in mipi uliente thupie a,

Joshua 1:2

“Ka nasempa Moses si zo hi. Tu-in ding inlen nangma le tam mite zosie in Jodan gun kantanin Israel-te tunga ka pieh gam sungah pei un.

Joshua 3:2

Ni thum a cin zaw ciengin giephuolah uliente pei-in