Jonah 4:11 - Zo Bible

¹¹ Tuale keima in a sunga a zietlam le a veilam zong a khen thei lo mi tulza le tul sawmni val a opna le ganhing tampite a opna Nineveh khuopi lien khu pamaisa loin ka om ding amah?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuabang ahileh Ke’n Nineveh khopi lientah sunga zietlam leh veilam khen theilou mi tul za leh tul sawmni sanga tamzaw, leh ganta tampi umna, ka lungkhampi sih ding amah?” achi hi.

Zokam International Version

¹¹ Ahi hangin Nineveh in avei le atak a gen thei lo mihing tulza le tul sawmnih tham lo ganhing tampi a nei zaw hi. Keimah in tua a lian mahmah khuapi awlmawh zaw lo ding ka hi hiam?" a ci hi.

Jonah 4:11 Iomraidhean Croise

Piancilna 9:10

no tawh a omton hinna nei zosie, vate, innsate, le note tawh a omton leitung gamsa zosie, tembaw sung pana a pusuoh zaza tawh ka thuciemna ka kipsah hi.

Phatna-late 104:14

Ganhingte’ neh ding le mihingte’ zah dingin lopa le ankungte na posah a, leitung panin an na piengsah hi.

Phatna-late 36:6

Na dihna muolpite tawh kibang a, na thukhennate tuithuhpi tawh kibang hi; nang in mihingte le ganhingte na hundam hi, Topa aw.

Isaiah 1:18

Topa in ci hi: Tu-in hing pei un, thu kikumton vai. Na mawnate uh puon ausan bang tama le vua bangin ang paa ding hi; na mawnate uh puon sandup bang tama le tuumul bangin ang ngo ding hi.

Isaiah 37:37

Tua ciengin Assyria kumpipa Sennacherib pei a, innlam zuonin Nineveh ah a teng hi.

Isaiah 7:16

Azieh pen naupang in sil hoi lote nuolin sil hoite bangci teel ding ci thu a thei masangin na giin uh kumpi nite’ gam a kinuasie ta ding hi.

Jonah 1:2

“A lien mama Nineveh khuopi ah tu mama-in va pei ta’nlen, tua khuopi langkhatah va tangko in; azieh pen ka mai-ah a gitlona uh ang tungto ta hi,” a ci hi.

Jonah 3:10

Amau’ sepnate le a gitlo gamtatnate uh panin a kiheina uh Pasien in a mu bepin, amate tungah a tung dinga a gensa sietna tunsah lo dingin a lungsim a khelkia hi; tuale ama in tua sietna a tungsah nawn sih hi.

Jonah 4:10

Tua ciengin Topa in, “Na gimpi vawt lo le na khansah thei vawt lo, zankhat thu-a ang po, zan khat thu ma-a a mangthaikia tua sawlbawh khat pamai nasa hi.

Matthew 18:33

Ken kang hepi ma bangin nang in zong na silapipa na hepi ding kilawm hi lo amah?’ a ci hi.

Thupiakkikna 1:39

Khum gamah galte mat bep ding hi bo na ci uh na nausente ule tu laitaha a sie le a pha a khen thei nai lo na tate uh a lut ding hi; keima in tua gam pie-in amate in tua gam a luo ding uhi.