Jonah 3:9 - Zo Bible

⁹ Eite i manthai lo nadingin Pasien in a lungsim khelin a lungsona panin a kihei sih ding hi, ci koi in thei ahei?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ I manthai louna ding un, Pasian in asiltupte kikhelsah in, alungthahna zauhuoitah apat in alungsim aheimang sih ding chia genthei ding koi ahiei?” achi hi.

Zokam International Version

⁹ Eite i siat loh nadingin a hehluatna panin kihei-in Pasian in hong khuatuah loh ding kua in thei ahi hiam?" a cisak hi.

Jonah 3:9 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:22

Ama in, “Nausen a hin lai-in an tangin ka kap hi; azieh pen keima in, ‘Nausen a hin nadingin Topa in ei lungsiet khah ding koi in thei ahei?’ ka ci hi.

Phatna-late 106:45

Amau’ vang tawh ama in a thuciemna a phawhkia a, a kicing ama’ itna kip dung zui-in khuotuona a lah hi.

Phatna-late 85:3

Na thangpaina zosie na lamang hi; na sinsona panin na kihei hi.

Phatna-late 90:13

Topa aw, hing kilekia in! Bang tanvei sawt lai ding na hei? Nangma in nasemte tungah lainatna ei nei in!

Jeremiah 26:13

Tua ahi ziehin tu-in na omdan ule na gamtatnate uh puopha unlen, Topa na Pasien uh’ thu mang un. Tua hile Topa in note tungah tunsah dinga a gelsa gimna a khelkia ding hi.

Daniel 4:27

Tua ahi ziehin kumpipa aw, nang tunga kang thuhilna ei sanpieh in: Na mawnate adingin dihna tawh mawsut inlen, na nopsahna sawtvei na khom nadingin a kibawlsie mite tungah hepina tawh na khielnate sut in. Tua hile na nopsahna sawtvei na khom ding hi,” a ci hi.

Amos 5:15

Gitlona muda-in thu hoi dei unlen, khuopi tunkot ah thutang sukip un; Joseph minam a omlai teng, Topa, Vanglien Pasien in ang lainat kha thei ding hi.

Jonah 1:15

Tuaci’n amate in Jonah domto-in tuipi sungah a khiesuh uhi; tuale tuipi kilawh vapualpi a dai pai lien hi.

Jonah 1:6

Tembaw uhpa pei-in ama kungah, “Bangci banga hici kimut ziuzieu thei na hei? Tho inlen, na pasien kungah thu ngen ven! Tua pasien in eite si loin i suotah thei nadingin ei ngaisutpieh maw lo ding hi,” a ci hi.

Jonah 4:2

Ama in Topa kungah thungen a, “Aw Topa! Ka gama ka oplai-a ka thugen tami hi lo amah? A kipat cil panin Tarshish khuopi-a ka taisimna zong tami zieh ma ahi hi. Bangzieh ahei cile nang pen mi hepi thei le mi khuotuo siem, a lungduoi, le itna kip tawh a kidim, dan pieh lo nading lungsim khelin a baisa-a a om Pasien na hi, ci kang thei hi.

Zephaniah 2:3

Ama’ thupieh bang semin a kiniemkhieh gammi zosie aw, Topa sui un. Dihna sui unlen, nunnemna zong sui un; Topa’ thangpai ni ciengin ang kiphuol zo thei kha ding hi.

1 Samuel 6:5

Tuaci’n na gam sung uh ang susie na uilut limte ule na simbeng limte uh bawlin, Israel-te’ Pasien tungah minthanna na pie ding uhi; ama in note le na pasien-te ule na gam tung vuah a khut ang zangsah thei kha ding hi.