Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jonah 3:6 - Zo Bible

6 Nineveh khuo kumpipa in tua thu a zah ciengin a kumpi topha panin dingin a puontuol sutdawh a, ama le ama in la-ip puon silin vut lahah a to hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuachi’n Nineveh leengpa kungah thu ahing tunga, tuachi’n ama zong aleengtouna apat in adingdoh a, aleengpuonsilte asutkhie a, sai ip puon akikhu a, leivui lah ah atousuhta hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

6 Nineveh kumpipa in tua thu a tun ciangin a kumpi tokhom pan dingkhia a, a kumpi puan suahkhia-in, puan hampi-in kituam a, leivui lakah a tu hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jonah 3:6
20 Iomraidhean Croise  

Ahab in tua thu teng a zah ciengin ama in a puonte botkeh a, a pum tungah la-ip puon silin an tangin la-ip puon tungah lum hi; ama cimaw lungkia-in a vaiva hi.


Job in a kikhuot nading beelkeh khat la a, vut lahah a to hi.


tua ahi ziehin kei le kei ka kisimmaw a, leivui le vut kinu-in ka kisia ta hi,” a ci hi.


khuopi lampite-ah la-ip puon a sil uhi; innkhum tungte le tuol-awngte ah mi zosie kapin hlitui luong hi.


“Kumpipa le kumpinu kungah, “Topha niem ah to un. Bangzieh ahei cile a etlawm na kumpi lukhu uh na lutung uh panin kiesuh zo hi,” va ci ta’n:


Tuale Micaiah in, mi zosie’ zahin Baruch in laiziel panin a simkhiet a zahsa thu zosie amate kungah a gen hi.


Hizongle kumpipa ahi a, tam kammal a za a nasemte ahi zongin koima khat beh patau tuon loin a puon uzong a balkeh beh sih uhi.


Ka mite aw, la-ip puon sil unlen, vut lahah kilawmlia un. Tapa tang khat a kikaa bangin mau-in nahpi tahin kap vapo un. Azieh pen ei susie ding pa thakhatin eite tungah ang tung ding hi.


Zion tanu’ putehte ham loin tuol ah a to uhi; a lu zang vuah leivui a kibuoh vua, la-ip puon sil uhi; Jerusalem ngahnute zong a tuolkun sieng ta uhi.


Leivui lahah a kam koi leh hoi hi. (tua hile kinepna om kha thei lai ding hi),


Tua ciengin tuipi sunga gam uhte zosie a kumpi topha tung uh panin a kumsuh ding uhi; amate in a puontuolte uh sutdawhin a kizem a puonsilte uh a hawhdawh ding uhi. Amate zau-in a kithin kawmun puon a sil ding vua, tuolah a to ding uhi; a peisuh a peitona vuah nang ziehin amate a citun ding uhi.


Tua ciengin ka thungetna le ka thumna ei dawn nadingin keima in an ngawlin la-ip puon silin vut ka kibuoh a, Topa lam ka kinga hi.


Gath ah tua thu gen sih unlen, zong kap sih un; Beth-leaphrah khuo sunga leivui lahah kilawmlia un.


“Chorazin khuopi aw, gimna na thuoh ding hi! Bethsaida khuopi aw, gimna na thuoh ding hi! Bangzieh ahei cile na sung vua kibawl vanglietna nasepnate, Tyre le Sidon khuo-a kibawl hi poma leh sawtlaipi-in la-ip puon silin vut kibuohin a kisiakia zo ta ding uhi.


“Chorazin aw, gimna na thuoh ding hi! Bethsaida aw, gimna na thuoh ding hi! Bangzieh ahei cile note gel tunga kibawl vanglien nasepnate, Tyre khuo le Sidon khuo sunga kibawl hi poma leh sawtpi lai-in a mawna uh kisiakia-in la-ip puon silin, vut kibuohin om zo tham ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan