Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jonah 3:5 - Zo Bible

5 Tuale Nineveh khuomite in Pasien a um uhi; amate in antan ding thu tangko-in, mi zosie, a neu a lienin la-ip puon a sil uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Tuachi’n Nineveh khopi a miten Pasian agingta ta ua, anngawl ding thu aphuong ua, aneu pen apat alienpen tandong in sai ip puon asilta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

5 Nineveh mite in Pasian a um uh hi. Antan nading thu thangsak uh a, a neupen pan a lianpen dong a vekpi-un puan hampi a silh uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jonah 3:5
21 Iomraidhean Croise  

Kumpi Hezekiah in tam thu a zah ciengin a puonte ehmalin la-ip puon sil a, Topa’ biehinn sungah ama a pei hi.


Jehoshaphat a zau hi; amama-in Topa sui ding lunggulin Judah gam muncin tengah an tan nading thu a tangko hi.


Tua ciengin eite’ Pasien mai-ah ko le ko kingielin, ko le ka naupangte ule ka neisa zosie uh dam le bitin ama tungah khuolzinna khat ka nei thei nading vua ka nget thei nadingun keima in Ahava lui-ah antan nading thu ka tangko hi.


Mordecai in tam thu kibawl teng zosie a thei ciengin a puon botkehin la-ip puon silin vut kibuoh a, nahpitahin a kaa kawmin khuo sungah a vah kawikawi hi;


Tua ziehin Israel-te in Horeb Muol panin a kizepnate uh a suo sieng uhi.


Koima in, “Topa thei in,” ci-in amate khatlekhat kihil nawn loin, khatlekhat zong kigen nawn lo ding uhi, bangzieh ahei cile amate in a neupen panin a golpen dongin a unpi-un keima ei thei ding uhi, Topa in ci hi. Azieh pen keima in amau’ khielna ka maisah ding a, a mawna uzong phawkhahin ka nei nawn sih ding hi.


Josiah’ tapa Judah Kumpipa Jehoiakim in kumpi a sep zaw a kum ngana, a hla kuona hla-in Jerusalem-a a om mi zosie le Judah gam khuopite panin Jerusalem-a ang pei mi zosie in Topa mai-ah an tan nading a phuongzah uhi.


Tua ciengin galkapmangte zosie, Kareah’ tapa Johanan, Hoshaiah’ tapa Azariah, le a neupen pan a golpen dongin mi zosie in ama lam a neh vua,


Tua ciengin ama in Kareah’ tapa Johanan le ama kunga om galkapmang teng zosie, le mi zosie a neupen panin a golpen dongin hlan a,


Tua ciengin ka thungetna le ka thumna ei dawn nadingin keima in an ngawlin la-ip puon silin vut ka kibuoh a, Topa lam ka kinga hi.


A siengtho antanna khat bawl unlen, kikhopna thupi khat hlan un. Na Topa Pasien uh’ biehinn sungah upate le gam sunga tengte zosie, kaikhawm unlen Topa kungah kiko-in thungen un.


Tua ciengin ama in Nineveh khuopi sungah tangtawhna khat a bawl hi: “Kumpipa le a miliente thukhenna dung zui-in: Mihing ahi a, ganhing ahi zongin, bawnghon ahi a, tuuhon ahi zongin, koima in bangma kici khat zong ciem thei lo ding hi. Amate in an ne loin tui zong a dawn sih ding uhi.


Thukhen ni ciengin tami khangmite langah Nineveh mite dingin a mawsah ding uhi, azieh pen Jonah’ thuhilna ziehin amate a kisiakia uhi, tuale en un, tam tahah Jonah sanga a lienzaw khat a om hi!


Thukhen ni ciengin tami khang mite langkhatah Nineveh khuomite dingin a mawsah ding uhi, azieh pen Jonah’ thugenna ziehin amate a kisiakia uhi, en in, tam sungah Jonah sanga a lienzaw mi khat a om hi, a ci hi.


Tuaci’n lawmte aw, kilungkhausah un, azieh pen ei kigensa bangin ang pieng tahpi ding hi, ci-in Pasien sungah upna ka nei hi.


Amate in a neupen panin a golpen dongin a unpi-un a thugen lawptahin a ngai vua, “Tam pa khu Vanglienpa a kici Pasien’ vanglietna ahi hi,” a ci uhi.


Tu-in upna i ci in i lametnate-ah lungmuonna hi a, i mu nai lo thute theicien na ahi hi.


Upna ziehin a kimu nai lo thupiengte tawh Noah in Pasien’ thuhilna na mang a, a innkuonpite a hotkhiet thei nadingin tembawpi khat na bawl hi; tuami tawh ama in leitung mawsah a, tuale upna dung zui-a kinga dihna’ gou luopa a suoh hi.


Ka teci nite la-ip puonpi silin ni tulkhat zani le sawmguh sung thugen theina ka pie ding hi,” ei ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan