Jonah 3:10 - Zo Bible

¹⁰ Amau’ sepnate le a gitlo gamtatnate uh panin a kiheina uh Pasien in a mu bepin, amate tungah a tung dinga a gensa sietna tunsah lo dingin a lungsim a khelkia hi; tuale ama in tua sietna a tungsah nawn sih hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Pasian in amaute asilbawl hoiloute u’leh a umdan hoiloute ua kipat in akisia ua, alungheita uh chi anasepte uh amu a, Pasian in atung ua bawl dinga agensa silhoilou apat alungsim ahei a, abawl nawn sih hi.

Zokam International Version

¹⁰ Pasian in amaute hihnate mu-a, a gitlohnate uh a tawpsan uh a muh ciangin khuatuah a, amau tunga a tunsak ding siatna a tungsak nawn kei hi.

Jonah 3:10 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 21:15

Jerusalem a susie dingin Pasien in vantungmi khat sawl hi; ahi vangin a suhsiet kuon ciengin Topa in phawhkha a, tua tuosietna tawh kisai-in a lungsim khiem hi; ama in a susie vantungmi kungah, “Pha zo ta! Na khut ladawh ta’n,” a ci hi. Tua laitahin Jebus-te Ornan’ ancilna gei-ah Topa’ vantungmi a ding hi.

Paikhiatna 32:14

Tuale Topa a lungsim kikhelin a mite tunga a tunsah sawm sietna a tungsah nawn sih hi.

Paunakte 28:13

A khielna imcipte koima daupei lo ding a, mawna pulahin tuate a nuasie mipa in hepina nga ding hi.

Isaiah 30:18

Tua ziehin keima in note hing hepi nuomin Topa in note ang ngah hi; tua ahi ziehin note tungah hepina a lah dingin a dingto ding hi. Bangzieh ahei cile Topa pen a thutang Pasien ahi hi; ama a ngah mi zosie thupha nga ahi uhi.

Jeremiah 18:7

Keima in hun khat lai-in minam khat ahi sihle kumpi gam khat botzuonin, phelkhie-in ka suhsiet ding tawh kisai-in ka na pulah kha mai thei ding a,

Jeremiah 18:8

hizongle ama’ tungtang thu ka pholah ziehin a gitlona panin tua minam ang kihei leh, ka lungsim khelkia-in ama tunga tunsah dinga ka gelsa gimna ka tungsah nawn sih ding hi.

Jeremiah 36:3

Judah innkuonte in amate tunga ka tunsah sawm gimna zosie a zah ciengun amate a unpi-un a gitlona uh panin a kihei kha ding vua, keima in zong amau’ khielna le amau’ mawna ka maisah thei kha ding hi.

Jeremiah 42:10

Tam gama na op suoh uleh beh note hing phelkhie loin kang lam ding hi; keima in note kang phutdet ding a, kang botzuon sih ding hi; azieh pen note tungah gimna kang tunsah ziehin ka kisia hi.

Joel 2:13

na puonsilte uh botkeh zaw loin, na lungtangte uh botkeh zaw un. Topa na Pasien uh kungah hing kinualekia un, azieh pen ama migi-in mi hepi a, lungduoi-in itna kip tawh kidimin mi dan a pie nuom sih hi.

Amos 7:3

Topa in tam tawh kisai-in a lungsim a khel hi; “Tam thu pieng nawn lo ding hi,” Topa in ci hi.

Amos 7:6

Topa in tam tawh kisai-in a lungsim a khel hi; “Tam thu pieng nawn lo ding hi,” Topa in ci hi.

Jonah 4:11

Tuale keima in a sunga a zietlam le a veilam zong a khen thei lo mi tulza le tul sawmni val a opna le ganhing tampite a opna Nineveh khuopi lien khu pamaisa loin ka om ding amah?” a ci hi.

Jonah 4:2

Ama in Topa kungah thungen a, “Aw Topa! Ka gama ka oplai-a ka thugen tami hi lo amah? A kipat cil panin Tarshish khuopi-a ka taisimna zong tami zieh ma ahi hi. Bangzieh ahei cile nang pen mi hepi thei le mi khuotuo siem, a lungduoi, le itna kip tawh a kidim, dan pieh lo nading lungsim khelin a baisa-a a om Pasien na hi, ci kang thei hi.

Luke 11:32

Thukhen ni ciengin tami khang mite langkhatah Nineveh khuomite dingin a mawsah ding uhi, azieh pen Jonah’ thugenna ziehin amate a kisiakia uhi, en in, tam sungah Jonah sanga a lienzaw mi khat a om hi, a ci hi.

Luke 15:20

Tuaci’n ama tho-in a pa kungah a pei hi. Ahi vangin gamlapi mun khatah ama a gei laitahin a pa in na galmu a, khuotuohuoi a sa hi; tuale ama zong tai phei pai-in na ngawngkawi a, a na nam vatuh hi.