Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jonah 2:7 - Zo Bible

7 Ka lung a kieh ciengin Topa ka phawh hi; tuale na biehinn siengtho sung nangma kungah ka thungetna ang tung hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Ka hinna ka sunga aba lai in, Mangpa ka thei ngitnget hi; Ka thungetna na kungah, Na biehinn siengthou ah ahing tung hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

7 "TOPA aw, ka nuntakna a bah gawp ciangin nang kong phawka, ka thungetna na biakinnpi siangtho sung nang tungah hong tung hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jonah 2:7
23 Iomraidhean Croise  

Tua ciengin siempute le Levi-te dingto-in mite thupha a pie vua, tuale amau’ awging a kiza hi; A thungetna un vantunga a siengtho ama’ tenna a tung hi.


A biehinn siengtho sungah Topa om a, Topa’ topha vantungah a om hi. Ama in mihingte encien a, a mit in amate sittel hi.


Ka hlagau basamin a op ciengin nangma in ka lampi na thei hi. Amate in ka peina lampi-ah keima thang ei siedap uhi.


Hun luite phawhkia-in, na silbawlte zosie ka ngaisun a, na khut tawh na sepsate ka lungngaingai hi.


Ka lungdon hunin Topa ka hlan a; huna ngenin ka Pasien kungah ka kiko hi. Ama in biehinnpi panin ka aw ei za a, ama kunga ka kikona in ama’ bil a va banto ta hi.


Mi pawlkhat in lengte kisahtheipi-in, pawlkhat in sakolte a kisahtheipi vua, hinanle eite’ kisahtheipi pen ahile Topa i Pasien uh’ min ahi bo hi.


Tui bangin ei kibuosuh a, ka gute kilawimang hi; ka lungtang pen khuoinun tawh kibang hi; ka awp sungah a zulmang hi;


A hingte gam sungah Topa’ hoina a mu dingin kei ka ki-um hi.


Ka hlagau aw, bang dinga lungkham a, bang dinga ka sunga buoi na hei? Pasien tungah lametna nei in; bangzieh ahei cile keima in ei panpi ka Pasien ka phatkia ding hi.


Ka hlagau aw, bang zieha lungkham a, bang zieha ka sunga buoi na hei? Pasien sungah lametna nei in; azieh pen keima in ei panpi


Ka hlagau aw, bang dingin kilungkhamsahin, ka sungah bang dingin buoi den mielmuol na hei? Pasien sungah lametna nei in; bangzieh ahei cile keima in ei panpi ka Pasien ka phatkia ding hi.


Na huong sungah tengin, na kung ang nai dinga na teelsa mite thupha nga ahi uhi. Na biehinn siengtho, na inn sunga hoina tawh kote ka lungkim ding uhi.


Hahsatna lienpi ka thuohna khu keima hoi nading tahtah ahi hi; hinanle nang in sietna dum sung panin keima’ hinkhuo nei nuatuh hi, azieh pen nang in ka mawna zosie na nualamah nei paimangpieh hi.


Topa giing a, a nasem pa’ thu a mang, khuomiel sungah lam pei-in, khuovah a nei lo, hinanle Topa’ min muongin Pasien tunga kingam note lahah koi pen ahiei?


Tua ciengin keima in, ‘Na opna panin ei kinotmang hi; na biehinn siengtho kang bangci nua-etkia thei ding ahei?’ ka ci hi.


No mipi zosiete aw, za un; leitung le a sunga teng zosie aw, ngai un; Topa Pasien in a biehinn siengtho panin note langkhatah teci pang taheh.


Ahi vangin a inn sungah Topa om a, ama mai-ah leitung zosie sip dide-in om ta uheh!


Note lungkie-in na thanem lo nadingun mawnei mite’ huotbawlna a thuoh pa ngaisun un.


David nahpi-in a lungkham hi; azieh pen mi zosie in a tanute ule a tapate uh ziehin a lungsim uh kisie a, suong tawh selia ding a gen uhi. Ahi vangin Topa a Pasien in David a thakhausah hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan