Jonah 1:13 - Zo Bible

¹³ Ahi vangin tua mite in lei lamah tembaw a kinuale thei nadingin nahpitahin a hot paupau uhi, hizongle amate langkhatah tuihuol hat semsem ahi ziehin a hotzo sih uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Ahivang in miten tembaw khu tuipi pieu geilam a hawlkai tum in theitawp suo in apang ua, hinanleh tuipi kihot anasat sem sem zieh in azou sih uhi.

Zokam International Version

¹³ Tua sangsikin, leilam manawhin a hih theih tawpun a hot uh hi. Ahi hangin tuipi kilok nasia semsem ahi manin a hih zo kei uh hi.

Jonah 1:13 Iomraidhean Croise

Job 34:29

Ama a ham lo ciengin koi in mawsah thei ding ahei? Ama in a mai a phuol ciengin, minam khat in hile, mi khatguoh in hile koi in ama mu thei ding ahei?

Paunakte 21:30

Topa langkhatah pilna, thutheina, kithumopnate kimanna nei lo hi.

Jonah 1:12

Ama in amate kungah, “Ei domto unlen tuipi sungah ei pai un; tua ciengin note adingin tuipi ang dai pai ding hi; azieh pen note tungah tami huipi gimnei ang lanna pen keima zieh ahi, ci ka thei hi,” a ci hi.

Jonah 1:14

Tua ciengin amate Topa kungah kiko-in, “Topa aw, kang thum uhi, tam mipa sina ziehin kote ei mangthaisah sin, ci-in kang thum uhi. Maw nei lo mi khat’ sisan luonna ziehin mawna ei puosah sin; azieh pen Topa aw, na lungkimna banga na bawl ahi hi,” a ci uhi.