Jonah 1:12 - Zo Bible

¹² Ama in amate kungah, “Ei domto unlen tuipi sungah ei pai un; tua ciengin note adingin tuipi ang dai pai ding hi; azieh pen note tungah tami huipi gimnei ang lanna pen keima zieh ahi, ci ka thei hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh ama’n akung uah, “Hing dom unlen tuipi ah hing pai un, tuachi’n nou a dingin tuipi adai ding hi. Aziehpen keima zieh a tam khopihui nasatah na tung ua hing laang ahi chi ka thei hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹² Amah in, "Hong dom unla tuipi sungah hong khia un; tua hileh a sip dide ding hi. Hih huihpi na thuakna uh keima hang hi, cih ka thei hi," ci-in a dawng hi.

Jonah 1:12 Iomraidhean Croise

2 Samuel 24:17

David in mi susie vantungmi a mu bepin ama in Topa kungah, “A maw kei beh ka hi hi, a gitlo gamtat kei beh ka hi bo hi; tami tuute in bang a bawl uh ahei? Kang thum hi, keima le ka innkuonpite tung behah na khut hing hlang in,” a ci hi.

1 Khangthute 21:17

Tuale David in Pasien kungah, “Mite sim dinga thu a pie pa keima hi lo ka mah? Mawna bawlin a gitlo gamtat mama pa khu keima ka hi hi; ahi vangin tami tuute in bang bawlkhiel nei uh ahei? Topa ka Pasien aw, kang thum hi, keima le ka innkuonte ei gawt zaw inlen, na mite tungah pul natna hing tungsah sin!” a ci hi.

Job 35:8

Na gitlona in nang tawh a kibang midangte sukha a, na thumanna in nang tawh a kibang adang mihingte ma a sukha hi.

Thuhilhna 9:18

Kidona galhiemte sangin pilna manphazaw a, ahi vangin khielna khat in na hoi tampi susie thei hi.

Jonah 1:11

Tua ciengin amate in ama kungah, “Eite ading tuipi a dai thei nadingin bang kang law ding vuoi?” a ci uhi. Bangzieh ahei cile tuipi ah huipi hat semsem hi.

Jonah 1:13

Ahi vangin tua mite in lei lamah tembaw a kinuale thei nadingin nahpitahin a hot paupau uhi, hizongle amate langkhatah tuihuol hat semsem ahi ziehin a hotzo sih uhi.

John 11:50

Minam buppi khat a kisiet lo nadingin mi tampi tanga mi khat a si pen note adinga a hoizaw ahi lam na thei sih uhi,” a ci hi.

Nasepte 27:24

‘Paul aw, zau malmal sin; kumpipa mai-ah na ding valon ding hi; tuale Pasien in tuipi tunga nangma le na zawpite zosie tungah bihna ang pie zo hi,’ ei ci hi.

Joshua 7:12

Tua ahi ziehin Israel-te in a galte uh nang zo lo uhi; amate pen suhsiet dinga ki-ap van khat a suo zo tah ziehun a galte masangah a nuakia uhi. Na lah vuah a ki-ap vante na suhsiet sih uleh kang ompi nawn sih ding uhi.