Jonah 1:11 - Zo Bible

¹¹ Tua ciengin amate in ama kungah, “Eite ading tuipi a dai thei nadingin bang kang law ding vuoi?” a ci uhi. Bangzieh ahei cile tuipi ah huipi hat semsem hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n amaun akungah “Eite ding a tuipi kihot asipdide theina dingin nang bang hing law ding kahi uoi?” achi uhi.

Zokam International Version

¹¹ Tuipi a kilok pha semsem hi. Tua ciangin amaute in, "Eite adingin tuipi a sip dide nadingin nang bang hong cih ding ka hi uh hiam?" ci-in a dong uh hi.

Jonah 1:11 Iomraidhean Croise

Jonah 1:10

Tua ciengin tua mite a zau zawkan lai vua, ama kungah, “Ta na bawl khu bang ahei!?” a ci uhi. Bangzieh ahei cile Topa opna pana a tai ahi lam a gensa ahi ziehin amate in a thei zo ta uhi.

Jonah 1:12

Ama in amate kungah, “Ei domto unlen tuipi sungah ei pai un; tua ciengin note adingin tuipi ang dai pai ding hi; azieh pen note tungah tami huipi gimnei ang lanna pen keima zieh ahi, ci ka thei hi,” a ci hi.