John 4:9 - Zo Bible

⁹ Samaria numei nu in ama kungah, “Nang Judah mi khat in bangci dan a kei Samaria numei khat kunga tui nei nget thei ahei?” a ci hi. (Jew mite le Samaria-te sil bangma a kitang sih uhi.)

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuachi’n Samaria numei in akungah, “Bangchidan a nang Juda mi in Kei Samaria numei kunga dawn ding na hing nget ahiei?” Judaten lah Samaria mite bangma a na ngai lou uh hilou ahieimah? achi hi.

Zokam International Version

⁹ Samaria numei in, "Nang Jew mi hi-in, kei Samaria numei ka hi hi, bangci-a tui dawn ding hong ngen na hi hiam?" a ci hi. (Ahang in, Samaria mite tawh Jew-te kithuah lo uh hi. e)

John 4:9 Iomraidhean Croise

Matthew 10:5

Jesu in tami mi sawm le nite tam bang thupiehna tawh a sawl hi: Gentile-te lah heima sungah pei loin Samaria-te khuo ah zong lut sih unlen,

Luke 10:33

Ahi vangin Samaria-te khat a khuolzin laitahin tuapa gei-ah a tung hi; ama in tua mipa a mu ciengin khuotuo a,

John 4:27

Tua zaw lien ciengin a nuazuite a tung uhi. Numei khat tawh ama a kiho pen lamdang a sa mama vua, ahi vangin koima in, “Bang dei na hei?” ahi sihle “Bang dinga ama na hopi ahei?” a ci sih uhi.

John 8:48

Jew mite in ama kungah, “Nang Samaria-te na hi a, dawivei na hi hi, kang ci uh a man hi lo amah?” ci-in a dawng uhi.

Nasepte 1:8

Ahi vangin na tung vuah Hlagau Siengtho ang tun ciengin vanglietna na nga ding vua, Jerusalem, Judea, Samaria le leimong dongin ka teci na hi ding uhi,” a ci hi.

Nasepte 10:28

Peter in amate kungah, “Judah mi khat adingin Gentile mi khat tawh kigop ding le kikawm ding pen thukham tawh kituoh lo hi, ci noma ma in na theisa uh ahi hi; ahi vangin mi khatpo a bua hi, ahi sihle a sieng lo ahi hi, ka ci lo nadingin Pasien in keima tungah ei lah zo hi.

Nasepte 10:32

Tua ahi ziehin Joppa ah mi sawl inlen, Peter a kici Simon va sui sah ta’n; tuipi gei-a teng savun bawlpa Simon inn ah ama a tung hi,” ei ci hi.