John 4:51 - Zo Bible

⁵¹ Lampi-ah a peisuh laitahin a silate in a na dawn vua, “Na tapa hing ta,” ci-in a gen uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵¹ Ama lampi a apeisuh laiin asuohten atapa adamta chi thu toh ana dawn uhi.

Zokam International Version

⁵¹ Amah lamkal ah a om laitakin a nasemte in a tapa nungta hi, cih thu tawh amah a na dawn uh hi.

John 4:51 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 17:23

Elijah in tua naupangno la-in, innkhan tungnung panin a inn sungah zawpi a, a nu kungah tut hi; tua ciengin Elijah in, “En in, na tapa hing zo hi,” a ci hi.

John 4:50

Jesu in ama kungah, “Pei ta’n, na tapa dam ding hi,” a ci hi. Tua pa in Jesu’ thugen umin a pei hi.

John 4:52

Tuaci’n ama in a noptuom hun amate a dong leh, “Zani sun nai khat laitahin a cithuo a theu hi,” a ci uhi.

John 4:53

Khum hun pen, “Na tapa a dam ding hi,” ci-in Jesu in a na gen hun lien ahi lam a pa in a thei ciengin ama le a innkuonpi zosie in Jesu a um pai uhi.