John 2:16 - Zo Bible

¹⁶ Ama in vakhu zuate kungah, “Tam teng zong tam panin lakhiemang ta un! Ka Pa’ inn vanzuana mun suohsah sih un!” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Aman vakhu zuate kungah, “Tam silte tana pat in lamang un, Ka Pa inn summet bawlna inn in bawl sih un,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁶ Amah in vakhu zuakte kiangah, "Hihte hih mun panin lakhia un. Bang hangin ka Pa inn van zuakna mun suaksak ngam na hi uh hiam!" a ci hi.

John 2:16 Iomraidhean Croise

Jeremiah 7:11

Ka min tawh a kilo tami biehinn nohaw’ muna-ah misuomte’ kibuhna mun a suoh ta amah?

Matthew 21:12

Tua ciengin biehinnpi sungah Jesu lutin biehinnpi sunga vanzua le vanlei mi zosie notmang a, sumkhelte’ tona sabuoite le vakhu zuate’ tonate zong a khulepieh gawp hi.

Matthew 21:13

Ama in a kung vuah, ‘Ka inn in thungetna inn kici ding hi,’ ci-in kigiel hi; hizongle note in misuomte’ kibuhna kuo na suo ta uhi,” a ci hi.

Matthew 22:5

Ahi vangin amate in thudon loin pawlkhat in lo kuonsanin, adang pawlkhat in a nasepna vuah a peisan vua,

Mark 11:17

Ama in thuhil a, ‘Ka inn in mi namcinte’ thungetna inn kici ding hi,’ ci-in kigiel hi lo amah? Ahi vangin note in misuomte’ kibuhna kuo na suo ta uhi,” a ci hi.

Luke 2:49

Ama in a nu le a pa kungah, “Bang dinga nei sui uh ahei? Ka pa inn sunga ka op ding lamtah thei lo na hi uh amah?” a ci hi.

John 10:29

Ka Pa ei piehsate adang zosie teng sangin lienzaw a, ka Pa’ khut sung panin koima in ei lahpieh zo lo hi.

John 2:15

Ama in mi sat nading khauhuolte bawlin biehinnpi panin tuute, bawngte a unpi-un a delmang hi. Sumkhelte’ dangkatang teng zong thezah pieh a, a sabuoite uzong a lumlepieh gawp hi.

John 20:17

Jesu in tua nu kungah, “Ei tu sin, bangzieh ahei cile Pa kungah ka peito nai sih hi. Ahi vangin ka sanggamte kungah pei inlen, “Ka Pa le na Pa uh ahi, ka Pasien le na Pasien uh’ kungah ka kato ta ding hi,’ ci hi, ci-in va genzaw ta un,” a ci hi.

John 5:17

Ahi vangin Jesu in amate kungah, “Ka Pa in tudong na sem lai a, ke’n zong ka sem lai hi,” a ci hi.

John 8:49

Jesu in, “Kei dawivei ka hi sih hi; keima in ka Pa ka zatah a, ahi vangin note in kei nei zatah sih uhi.

1 Timothy 6:5

le lungsim sie nei-in thuman thutah a pom lo, Pasien’ mi hina pen hau theina ding lampi-a a ngaisun mite lahah kihau kiselna lienpi a pieng hi.

2 Peter 2:3

A huoiham seng ziehun amate in zuouthu genna tawh note sum suina-in ang nei ding uhi. Amate tungah mawsahna thukhenna in tanglai-a kipan uoikai loin, a kisuhsiet nading uh zong haitu lo hi.