Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




John 13:7 - Zo Bible

7 Jesu in, “Tu-in bang bawl ka hei, ci na thei sih a, ahi vangin a nua ciengin na thei ding hi,” ci-in a dawng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Jesu’n adawnga, akungah, “Ka sil bawl tuin na thei sih, hinanleh tunua chiengin na hing thei ding,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

7 Jesu in, "Tu-in bang hih ka hi hiam, cih na thei kei hi, ahi hangin nung ciangin na theihtel ding hi," ci-in a dawng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




John 13:7
11 Iomraidhean Croise  

Tami gam pen mihingte le ganhingte a ten lona gamkhing hi a, Chaldea-te’ khut sungah kipie zo ta hi, note in na ci uh tami gamah lote kileikia ta ding hi.


Ni tulkhat zathum sawmthum le nga sung a thuoh zo kenkonte in thupha a nga ding uhi.


Ka zah vangin ka telcien sih hi; tuaci’n keima in, “Ka pu aw, tam teng pi bang hingci pien ding ahei?” ka ci hi.


A nuazuite in tam thu a cilin a thei sih uhi; ahi vangin minthanna tawh Jesu a thawkia zaw bepin amate in Jesu’ thu tam bangin na kigiel a, ama tungah tam bangin na kibawl hi, ci-in a nua phaw pan na bo uhi.


Simon Peter in ama kungah, “Topa, hei-a pei ding na hei?” a ci hi. Jesu in, “Tu-in ka pei nading munah nei zui thei sih ding hi; ahi vangin nualam ciengin nei zui thei ding hi,” ci-in a dawng hi.


“Topa aw, ka keng ei silpieh laizang ding na hi amah?” a ci Simon Peter kungah ama a tung hi.


Ahi vangin Pa in keima’ min tawh ang sawl ding Hupa Hlagau Siengtho in na zosie ang hil ding a, ama in na kung vua kang gensa thu zosie ang phawhsahkia ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan