Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




John 10:10 - Zo Bible

10 Guta pen a gu ding, a that ding le a susie ding behin ang pei hi. Kei ka hile amate in hinna a nei thei nading ule hinna bukim a nga thei nading vua ang pei ka hi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Guta khu gu ding leh that ding leh suse ding loungal in ahing pei sih, Kei pen amaun hinna anei na ding u’leh, kiningching tah a aneina ding ua hing pei ka hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 Gutate ahileh, a gu ding, a that ding le a siasak ding beka pai ahi hi. Kei ka hileh amaute in nuntakna a neih nading, adim a neih nadingun hong pai ka hi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




John 10:10
25 Iomraidhean Croise  

Uite in zong an a hai vua, kham hun a nei ngai sih uhi; tuucingte in theitelna nei loin, a unpi-un a lampi ciet vuah a kihei uhi; amate in a unpi-un a phattuom nading beh uh a sui uhi.


Israel-te ka damsah ciengin, Ephraim-te’ sietna le Samaria-te’ gitlo gamtatna teng ang kilang hi; azieh pen amate in zuou le nal tawh na a sem vua, gutate in inn lu-in misuomte in a pulamah mi’ na a lahpieh uhi.


“Tami naupangnote khatpo na simmaw khah lo nadingun kidawm un; azieh pen ke’n kang ci-in, vantunga om amau’ vantung mite in vantunga ka Pa’ maitang a mu zing uhi.


Azieh pen a mangthaite hundam dinga Mihing Tapa ang pei ahi hi.


Mihing Tapa pen midangte na semsah dinga ang pei ahi sih a, midangte’ na a sem ding le mi tampi tatkhiet nadingin a hinna pie dinga ang pei hizaw hi,” a ci hi.


Ama in a kung vuah, ‘Ka inn in thungetna inn kici ding hi,’ ci-in kigiel hi; hizongle note in misuomte’ kibuhna kuo na suo ta uhi,” a ci hi.


“Ahi vangin no thukham hil siete le mihoi kipangte in gimna na thuoh ding uhi! Azieh pen note in vantung gam sungah mite a lut thei lo nadingin kot na khah vua, noma lah lut tuon loin adang a lut nuomte lah na khahtan vanuh uhi.


Ama in thuhil a, ‘Ka inn in mi namcinte’ thungetna inn kici ding hi,’ ci-in kigiel hi lo amah? Ahi vangin note in misuomte’ kibuhna kuo na suo ta uhi,” a ci hi.


Azieh pen a mangthai mite sui ding le a hundam dinga Mihing Tapa ang pei ahi hi,” a ci hi.


“A tahtah a kang ci-in, tuu khumna tunkot panin lut loin lampi tuom panin kato-in a lut poma guta le misuom ahi hi.


“Kei tuucing hoi ka hi hi. Tuucing hoi in a tuute adingin a hinna a pie hi.


Ka thugente za-in a zui lo mi khatpo tungah keima in thu ka khen sih hi, azieh pen leitung thu khen dinga ang pei ka hi sih a, leitung hundam dinga ang pei ka hizaw hi.


(Tam bang a gen ciengin mizawngte a khuol zieh hi loin, ama mi guta khat ahi zieh ahi hi; ama in sum-ip kemin a sunga sum kikoite a la thei zel hi.)


“A tahtahin Pasien in leitung mawsahna thukhen dingin a Tapa leitunga ang sawl ahi sih a, ama tungtawnin leitung in hutdamna a nga thei nading hizaw hi.


Hizongle note in hinna na nei nadingun keima kungah nang pei nuom sih uhi.


Bangzieh ahei cile vantung panin hing pei-in leitung mite hinna a piepa pen Pasien’ khomun ahi hi,” a ci hi.


Keima in vantung pana ang peisuh hinna khomun ka hi hi. Tami khomun a ne poma kumtawnin a hing den ding hi; leitung mite hinna dinga ka pieh ding khomun pen keima’ tahsa ahi hi,” a ci hi.


nang, midangte a hilpa, nangma le nangma kihil phot lo ding na mah? Guhtat lo ding a genpa, nangma in zong gu hi lo na mah?


Khris Jesu in mawneite hundam dingin leitungah ang pei hi, ci-a kigen pen a man hi a, a unpi-in san dingin kilawm hi, tua mawneite lahah kei a siehuoi pen ka hi hi.


Tua ma bangin Pasien in a kamciem a luote tungah a kikhel ngai lo ama’ tupna thute a kicien zaw lai dingin a lah nuom ciengin, ama in kiciemna khat tawh a kipsah hi.


Tua ahi dung zui-in ama tungtawnin Pasien a nai mite a thumpieh dingin hing zing ahi ziehin ama in a tawntungin a hundam thei hi.


Tam bang ziehin i Topa le i Hundam pa uh Jesu Khris’ tawntung gam sungah lut thei nading thu a kicing tahin note ang kipie ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan