John 1:41 - Zo Bible

⁴¹ Ama in a sanggampa Simon mu masa pen a, ama kungah, “Messiah (Sathau kinupa a ci nopna) ka mu ta uhi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Aman amasapen in ama sanggampa ngel Simon ava mudoh a, akungah “Messiah Ka muta uh,” achi hi. (Messiah pen Khrist china ahi.)

Zokam International Version

⁴¹ Andrew in a hih masak pen a sanggampa Simon zonga, "Messiah (Christ cihna) ka mu zo uh hi," ci-in a va gen ahi hi.

John 1:41 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 7:9

Tua ciengin amate khatlekhat a kiho vua, “I sepzie uh man lo hi. Tuni pen kipah ni ahi hi; bangma gen loin i dai op vua, zingmawng khuova dong i nga uleh gimna i thuoh ding uhi; tua ziehin va pei-in kumpipa’ innkuonte kungah va gen ta vai,” a kici uhi.

Phatna-late 2:2

Topa le a sathau nu pa langkhatah leitung kumpite a pangton vua,

Phatna-late 45:7

nang in thudih na dei a, gitlona na muda hi. Tua ziehin Pasien ahi, na Pasien in lungdamna sathau hing nu-in, na khanguolte tungah ang sangkhan zo ta hi;

Phatna-late 89:20

Keima in ka nasempa David ka mu zo hi; keima in ka sathau siengtho tawh ama ka nu zo hi.

Isaiah 11:2

Ama tungah Topa’ hlagau ahi, pilna hlagau le theitelna hlagau, ngaisut theina hlagau le thahatna hlagau, theina hlagau le Topa zatahna hlagau a om ding hi.

Isaiah 61:1

Topa Pasien’ hlagau keima tungah a om hi, azieh pen Topa in kei sathau ei nu zo ta hi; ama in a kibawlsie mite kungah lungdamna thu puoh ding, lungsim tamkhamte a khuipieh ding, saltang mite kungah suotahna thu a tangko ding le thongkie mite a hlakhie ding;

Matthew 1:23

En un! Ngahnu khat gai-in tapa khat nei ding a, ama’ min dingin Emmanuel a phuoh ding uhi. A khietna in, “Eite tawh Pasien omton” cina ahi hi.

Luke 2:17

Tua banga a mu tah ciengun a kung vua kigen nausen tawh kisai thute mi a theisah uhi.

Luke 2:38

Tua hun laitahin ama pei-in Pasien kungah lungdam a ko a, Jerusalem kitatkhiet nading a lam-en mi zosie tungah tua nausen’ thu a gen hi.

John 1:45

Philip in Nathanael mu a, ama kungah, “Moses in thukham laibu sunga a giel, kamsangte in zong a na giel Nazareth khuomi Joseph’ tapa Jesu i mu ta uhi,” a ci hi.

John 4:25

Numei nu in ama kungah, “Messiah (Khris kici pa) ang pei ding ci thu ka thei hi. Ama ang pei ciengin na zosie ei lah ding hi,” a ci hi.

Nasepte 10:38

Pasien in Hlagau Siengtho le vanglietna tawh Nazareth mi Jesu sathau a nu hi; ama pei kawikawi-in na hoi a sem a, dawi mangpa’ bawlsiet mi zosie a damsah hi, azieh pen ama tawh Pasien a omton hi.

Nasepte 4:27

Azieh pen Herod le Pontius Pilat in Gentile-te le Israel-te tawh na sathau nusa pa, a siengtho na nasem Jesu langpang dingin tam khuopi sungah amate a kikhawm uhi.

1 John 1:3

Note zong kote tawh na kipawlton thei nadingun ka musa ule ka zahsa uh thute no tungah kang tangko hi; a tahtahin kote zong Pa le a Tapa tawh kipawltonin ka om uhi.