Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 3:7 - Zo Bible

7 Ahi vangin tu-in na zuana uh mun ciet panin amate ka hantawh ding a, na luzang vuah na sepsa teng uh ka tungsahkia ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Ngai un, amaute na zuana munte ua kipat in ka tohthou dinga, na thuhna bangbang un nouma lutung ngei ah, ahing lethuh kia ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

7 "Na en un, amaute na zuakna mun panun ka thosak dinga na gamtatnasate uh no lutang ah hong tu kik ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 3:7
24 Iomraidhean Croise  

Tuaci’n ama in Mordecai khailia nadinga a na bawl khuom tungah Haman a khailia uhi. Tua ciengin kumpipa’ lungthahna a veng hi.


Ama in minamte adingin lim khat khai ding a, a kinotmang Israel-te kaikhawmin, ama in lei kiuli panin a kithezah Judah a khawmtuo ding hi.


En un, a gamlapi panin tamte ang pei ding vua, en un, tamte leilu lam le nitumna panin ang pei-in, Syene gam panin tamte ang pei ding uhi.


Ngai un, khuopi pana husapi khat khu! Biehinnpi pana awging khat khu! Topa’ awging hi a, a galte a dan piehna a awging ahi hi!


“Ama in a delmangna leilu lam gam le gam zosie panin Israel innkuon’ suonte a mapui Topa a hing ahi ma bangin,” ci-in a kiciemzaw ta ding uhi,” a ci hi. Tua ciengin a gam ciet vuah amate a teng ding uhi.


Hinanle ka nasempa Jacob aw, nang na hi leh zau vawt sin, Israel aw, lungkham sin, Topa in ci hi. bangzieh ahei cile a gamlapi panin note kang hundam ding a, keima in a saltanna uh panin na suonlehlahte ka hundam ding hi. Jacob’ suonte ang kilekia ding a, amate sip dide le nuomtahin omin, koima in a zausah nawn sih ding hi.


Tua ziehin nangma ang valte ken zong kivaltum ding a, na galte zosie a unpi-un salin kipeipi ding hi. Nang ang bulute kibulu ding a, galmata nangma ang mante galmatin kiman ding hi.


En un, leilu lam gam panin amate ka peipi ding a, leitung a gamla pen mun panin ka kaikhawm ding hi. Amate lahah mittaw, khelbai, numei gaite le nausuoh natna a nei numeite, mihon tampite tawh a kilekia ding uhi.


En vawi, ka lunghangin ka lungso a, ka nah thangpai seng ziehin ka delmangna gam zosie panin amate ka khawmtuo kia ding a, tam munah tutkia-in amate lungmuong tahin ka omsah ding hi.


Keima in minamte lahah note hing ladawhin gamcin teng panin kang kaikhawm ding a, na gam vuah kang peipi ding hi.


Ni tampi zaw ciengin note ang kikhawmkia ding hi; sawt veipi lai-a gamkhing a suohsa, Israel muolte tunga om minamte pana kikaikhawm, gal sunga a suohtate’ gam khat kum tampi zaw ciengin na va sim ta ding hi; a mite pen minamte pana kipeipi ahi a, tu-in amate a unpi-un lungmuong tahin a teng uhi.


Tyre, Sidon, le Philistia gam zosie aw, keima tungah bang bawl sawm na hi uh ahei? Bang khat po zieha ei thuh sawm na hi uh amah? Note in ei thuhkia na hi uleh, ke’n zong na luzang vuah na na sepsate uh kinawtah le gangtahin kang tusahkia ding hi.


Azieh pen ka thal bangin Judah ka kuoi zo ta hi; keima in Ephraim pen a thaltangin ka bawl zo hi. Zion aw, a do dingin na tapate ka hantawh ding a, Greece aw, amate in na tapate a do ding uhi. Galhangpa’ namsau bangin nangma kang tawi ding hi.


Azieh pen midangte tungah thu na khen ma bangin note tungah thu ang kikhen ding a, midangte na pieh zaza ma uh na ngakia ding uhi.


Bangzieh ahei cile note ang gentheisah mite tungah Pasien in gentheina ma tawh thuhkia valon ding a,


Azieh pen khuotuona a nei lo mi poma tungah khuotuona om loin thu kikhen ding hi; khuotuona in thukhenna tungah a guolzo hi.


Saltang dinga ang kikai leh saltang ding ma-in na pei ding hi; namsau tawh mi na tha leh namsau ma tawh ang kithat ding hi. Tam sungah misiengthote’ thuohzawh na le upna kalh hi.


amate in mi siengthote le kamsangte’ sisan a luonsah ziehun, a thuoh ding vua a kilawm bangin a dawn ding uh sisan na pie zo hi!” a ci hi.


azieh pen ama’ thukhennate thumanin thutang hi; ama in a pahtatna tawh leitung a siesah numei patat nu tungah thukhen zo a, ama’ nasemte’ sisan ziehin ama nu tungah phu a la zo hi,” a ci hi.


Adoni-bezek in, “A khutpi le a kepi a kitansan kumpi sawmsagite in ka sabuoi nei-a annengkiete tung ngai uhi; ka gamtatnasa bangin Pasien in kei ei thuh hi,” a ci hi. Amate in Jerusalem ah ama a peipi vua, tuale khum munah ama a si hi.


Ahi vangin Samuel in, “Na namsau in nute ta nei lo-a a koi bangin, na nu zong numeite lahah ta nei loin a om ding hi,” a ci hi. Tuale Samuel in Gilgal-a Topa mai-ah Agag a tuntan hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan