Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 3:6 - Zo Bible

6 Note in Judah mite, Jerusalem mite, le Greek mite tungah na zua vua, a gamgi panun a gamlapi-ah na hemmang uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Juda mite leh Jerusalem mite zong agamgi ua kipat a, gamlapi a na hepmang theina ding un, Greek mite kungah na zuata uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

6 Amau leitang tawh a kigamla theithei dingin Judah le Israel mite Greek-te tungah na zuak uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 3:6
6 Iomraidhean Croise  

Javan, Tubal, le Meshech mite in nang tawh summet a bawlton vua, mihingte le sumngno beelte tawh na sumbuh vante a hleng uhi.


ka mite adingin aisanin a pahtat numeite lei nadingin naupangte, zu lei nadingin nungahte a zua vua, tuale a khamtahun zu a dawn uhi.


Keima in Judah mite khut sungah na tanute ule na tapate uh ka zua ding a, amate in a gamlapi-a om gam khat ahi Sebea-te tungah zuasawn ding uhi; bang ding ahei cile Topa in a gensa ahi hi.


Azieh pen ka thal bangin Judah ka kuoi zo ta hi; keima in Ephraim pen a thaltangin ka bawl zo hi. Zion aw, a do dingin na tapate ka hantawh ding a, Greece aw, amate in na tapate a do ding uhi. Galhangpa’ namsau bangin nangma kang tawi ding hi.


Na tapate ule na tanute uh midangte kipie ding a, sun nitang tumin amate na en ngetngut ding uhi; na et na lamun na mit uh a kham ding a, hizongle amate bangma na law zo sih ding uhi.


Na mukia nawn sih ding uhi, ci-a kang kamciemsa lampi ahi Egypt gamah Topa in tembaw tawh ang peipikia ding hi; tua sunga na galte kung vuah sila numei le sila pasal dingin na kizua ding vua, ahi vangin koima in ang lei sih ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan