Joel 3:5 - Zo Bible

⁵ Bangzieh ahei cile note in ka ngun le ka kham teng nei lahpieh ta vua, na biehinnpi vuah ka gougil teng na puo sieng ta uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Aziehpen nouten ka dangka, leh ka sana, tualeh ka van manpha tahtahte na pomang ua, na bieh inn sungte uah na kipuoh lut uhi.

Zokam International Version

⁵ Ka kham, ka ngun le ka gou hoihpente la-in note biakinnpi sungah na puak uh hi.

Joel 3:5 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 12:18

Judah Kumpi Jehoash in Jehoshaphat, Jehoram, le Ahaziah, ama’ pu le pate, le Judah kumpite in a apsa pieh dinga a kamciem uh letsong zosie le a kamciemsa letsongte le Topa’ inn sung le kumpipa gou kholna sunga a kimu kham zosie la-in Aram kumpipa Hazael kungah a puoh hi. Tua ciengin Jerusalem panin Hazael a peikhie hi.

2 Kumpite 16:8

Ahaz in Topa’ inn sung le kumpipa’ goukholna sunga a kimu ngun le khamte la a, Assyria kumpipa kungah letsongin a hlah hi.

2 Kumpite 24:13

Ama in Topa’ inn sunga gou zosie le kumpipa’ inn sunga goute puomang hi; tamte zosie Topa in a na genkholsa ahi ma bangin ama in Babylon kumpipa Solomon in a na bawlsa Topa’ biehinn sunga a om kham vanzah zosie a tawguoi sieng hi.

Isaiah 11:11

Tua ni ciengin Topa in Assyria, Egypt, Pathros, Ethiopia, Elam, Shinar, Hamath, le tuipi gei-a gamte panin ama’ mi a kinuasie a omlaite a ngakia thei nadingin a niveina a khut a zahkia ding hi.

Jeremiah 23:7

Tua ahi ziehin Topa in kang ci-in, “Egypt gam pana Israel mite a peipi Topa a hing ahi ma bangin,” ci-in kiciem nawn loin,

Jeremiah 50:28

Ngai vawi un! Eite Topa’ phulahna, a biehinnpi ading phulahna thu Zion ah a phuongzah dingin Babylon gam panin galtaite le gambelte ang pei uhi.

Jeremiah 51:11

Thaltangte hiem un! Thalbawm thaltang tawh dim un! Topa in Babylon suhsiet sawm ahi ziehin Media kumpite a hantawh hi, azieh pen khumi khu Topa’ phulahna ahi a, a biehinn ading phulahna ahi hi.

Ezekiel 37:12

Tua ahi ziehin nang in thu phuong inlen, Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in amate kungah gen in: Ka mite aw, na hankhuhte uh hongin na hankhuh panun note kang lakhie to ding hi; tuale keima in note Israel gamah kang peipikia ding hi.

Daniel 11:38

Ama in tam teng tangin kulpi cing pasien-te zatahzaw ding a, ngun le kham, suong manphate le letsong mantamte tawh a pu a pate’ na theikhah lo pasien a patawi ding hi.

Obadiah 1:17

Ahi vangin Zion Muol tungah a suohtate a om ding vua, khum mun pen mun siengtho ahi ding hi; tuale Jacob innkuonte in mi kilahpieh leitang luo ding uhi.