Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:7 - Zo Bible

7 Galhangte bangin gal a sim vua, galkapte bangin kul tungah a ka uhi. A lampi ciet uh a zui vua, a lampi panun a piel sih uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Mihatte bangin atai ding ua, galdou mite bangin bang dawn ah akal ding uhi; michin mailam nawt in apei chiet ua, lampam a piel a um sih uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

7 Galhangte bangin galsim uh hi; galkapte bangin kulh tungah kah uh hi. A vekun a gualgualin pai uh a, a pialkhia tuam cih bang om lo hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:7
11 Iomraidhean Croise  

Saul le Jonathan a kihe vua, a it huoi mama uhi! A si a hinun ama gel a kikhen vawt sih uhi; muvanlai sangin ama gel gangzaw a, humpi sangin zong ama gel hatzaw hi.


Khum ni-in David in, “Jebus-te a vatgawp nuom poma in David in a muda mite ahi mittawte le khelbaite sim dingin tuizawl dungah pei taheh,” a ci hi. Tua ahi ziehin Topa’ inn sungah mittawte le khelbaite lut lo ding hi,” kici hi.


Asher-te sung panin gal sim dinga a baisa-a om galsim a siemsa galkap tul sawmli ahi hi.


Ama in ei liemsah thuothuo a; galhangpa bangin ei del vapual hi.


mopina innsung panin ang pusuoh mopa le, a taina lampi-ah lawptaha a tai mi thahat pa tawh kibang hi.


kauphete in kumpi nei lo napi a honhonin a unpi-un a pei valiei uhi.


A lenggui guol lahah peito-in vasusie ta’nlen, hizongle a unpi-in suhmangpieh sieng sin; abate heusiengpieh in; azieh pen tuate Topa- a’ ahi sih hi.


Amate khatlekhat kiphukha loin, a lampi son ciet uh a zui uhi; amate in galhiemte a phugawp vua, khawl vawt loin ma a nawt uhi.


Khuopi sungah a kopdien vua, kul tung tengah a tai kawikawi uhi; inn sung tengah a kato vua, guta bangin tawlette panin a lut uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan