Joel 2:21 - Zo Bible

²¹ Leisiet aw, zau sin; lungdamin kipah in, azieh pen Topa in na lienpite sem zo ta hi!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ “Gam aw, zau sin, Mangpa’n sil thupitah abawltaah ziehin kipah in thanuom in.

Zokam International Version

²¹ Leitang aw, lau kei in; nuamin kipak in. TOPA in na lianpite sem khin takpi hi.

Joel 2:21 Iomraidhean Croise

Piancilna 15:1

Tam teng zaw ciengin a mangmuna sungah Topa’ kammal Abram tungah tung a, “Abram aw, zau sin, keima na lum ka hi hi. Na thaman gol mama ding hi,” a ci hi.

Phatna-late 71:19

le na dihna in van sangpite tung dong banto hi. Na lienpite a sem zo Pasien aw, nang tawh kibang koi om ahei?

Phatna-late 98:8

Tuikhangte in khut beng uheh; Topa’ opna munah muoltangte in lungdamin la sa ton uheh. Azieh pen leitung thukhen dingin ama ang pei ta hi. Ama in dihna tawh leitung thu khen ding a, guptuom paituom nei loin mite thu a khen ding hi.

Isaiah 35:1

Gamdai le gamgawta kipah ding a, senel gam lungdamin pallun ding hi; muoldum pa bangin

Isaiah 41:10

nang kang ompi ziehin zau sin, na Pasien ka hi ziehin patau sin; keima in nang hing thakhausahin kang panpi ding a, ka galzawna zietlam khutin kang tu lenlon ding hi.

Isaiah 44:23

Vante aw, Topa in tua thu sem zo ahi ziehin la sa un; lei a thuhnate aw, nahpi-in awng un; Muolte aw, la sa-in kiko un. gampalah le a sunga om singkung zosie aw, awng un! Azieh pen Topa in Jacob tan zo ta a, Israel sungah ama kiminthangsah ding hi.

Isaiah 54:4

Zau sin, azieh pen maizumna na thuoh sih ding hi; lungkie sin, azieh pen zakona na thuoh sih ding hi; bang ding ahei cile na khangno lai-a na maizumna na mangngil ding a, meigong na hi zieha ang kizakona na phawh kha nawn sih ding hi.

Isaiah 55:12

Azieh pen kipah tahin na pei ding vua, lungnuom tahin ang kipeipi kia ding hi; na mai vuah muol le tangte in la sa-in awng ding a, gam sunga sing zosie in khut beng ding uhi.

Jeremiah 33:3

Keima ei hlan un, kang dawng ding a, na thei ngai lo uh phuolsel thulienpite kang gen ding hi.

Hosea 2:21

Khum ni ciengin kang dawng ding hi, Topa in ci a, keima in vante’ thugen ka dawng ding a, amate in leitung’ thugente a dawng ding uhi;

Joel 2:20

Na kung panun gamlapi- ah sahlam galkapte hemkhie-in, senel gamgaw munah amate ka notmang ding a, a masate nisuona tuipi sungah, a nukhiate nitumna tuipi sungah ka notmang ding hi; a gimnam le a ui a than uh kikhawto ding hi. Ama in na golpite a bawl tahtah zo hi!

Joel 2:26

Note in tampi ne-in na lung uh kim ding a, lamdang taha ang bawlpieh na Topa Pasien uh’ min na phat ding uhi. Tuale ka mite in maizumna a thuohkia ngai ta sih ding uhi.

Zechariah 8:15

tuhun ciengin Jerusalem le Judah innkuon adingin na hoi sep ding ka sawmkia ta hi, Vanglien Topa in ci hi; zau vawt sih un.

Thupiakkikna 4:32

Azieh pen tu-in Pasien in leitung ah mihing a piensah ni-a kipanin note’ pien masang a tawpsa hun le nite kan unlen, van mongkhat pan mongkhat donga thute zong kan un. Tam bang sil thupite pieng ngai-in, a kiza ngai ta mawng amah?

1 Samuel 12:16

Tua ahi ziehin tu-in dai dide-in om unlen, na muna vuah Topa in ang bawl ding ahi tam na lienpi en un.

1 Samuel 12:24

Topa beh zatah unlen na lungsim zosie utawh citahin ama’ na sem un; azieh pen ama in note dinga ang bawlpiehsa na lienpite ngaisun un.