Joel 2:16 - Zo Bible

¹⁶ mihonpi kaikhawm un. mihonte siensuo un; khanghamte kaikhawm un; khanghamte le naupangte, nawi ne lai nausente nangawn kaikhawm un. Zinei pa in a lupna nuasie hinlen, monu in a lupna dalna nuasie taheh.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Mipite hankhawm unlen, mipi kikhawmte susiengthou un, upate hankhawm unlen, Naupangte leh naungeh nawitep laite puikhawm un, Mouneipa apindan apat pawtdoh henlen, Mounu zong akizepna pindan apat in hing pawtdoh heh.

Zokam International Version

¹⁶ Mite kikhawmsak unla mipite siansuah un. A upate sam unla naupangte le nawi ne naungekte kikhawmsak un. A kitengtung zineipa le mo in a lupna inndei nusia-in pai uhhen.

Joel 2:16 Iomraidhean Croise

2 Khangthute 20:13

Tua laitahin Topa mai-ah Judah zosie a zite, a tasente, le a naupangte utawh a ding uhi.

2 Khangthute 29:5

Ama in amate kungah, “Levi-te aw, ka thugen ei ngai un! No le no kisiensuo unlen, na pu na pate uh’ Pasien, Topa’ biehinn siengthosahin mun siengtho panin a niehte nawnkhie un.

2 Khangthute 30:17

Azieh pen a kisiensuo lo mi tampi a om uhi; tua ahi ziehin Topa tungah amate a siengtho-a a kibawl nadingin, a siengtho lo mi zosie adingin Levi-te in peisan tuuno a gaw ding uh kisam hi.

2 Khangthute 30:19

mun siengtho siensuona ngaina tawh a kituo sih vangin lungsimtahpi tawh a pu a pate uh’ Pasien Topa a sui mite’ mawna ngaidam in,” a ci hi.

2 Khangthute 35:6

Peisan tuuno go-in noma ma kisiensuo unlen, Moses tunga Topa’ thugen tawh kizui-in a sem dingin na tanaute uh tangin kithawi un,” a ci hi.

Job 1:5

A pawi bawl uh viel khat a kihlit zaw ciengin Job in amate hlanin siensuo a, zingmawngin ama thobai-in a tapate zosie adingin a phaza tawh kizui-in meihal biehnate a pie hi; azieh pen Job in, “Ka tapate tawnkhielin a lungsim vuah Pasien na samsie kha thei ding uhi,” a ci hi.

Phatna-late 19:5

mopina innsung panin ang pusuoh mopa le, a taina lampi-ah lawptaha a tai mi thahat pa tawh kibang hi.

Paikhiatna 19:10

Topa in Moses kungah, “Mite kungah va pei ta’nlen tuni le zing sung tengin amate siensuo in. A puonsilte uh sawpsah inlen,

Paikhiatna 19:15

Ama in mite kungah, “A ni thum ni adingin kithawi un; numei gei-ah pei sih un,” a ci hi.

Paikhiatna 19:22

Topa lam a neh siempute na ngawn zong kisiensuo tawmsah in. Tua ahi sihle amate tungah Topa lungthah ding hi,” a ci hi.

Joel 1:14

A siengtho antanna khat bawl unlen, kikhopna thupi khat hlan un. Na Topa Pasien uh’ biehinn sungah upate le gam sunga tengte zosie, kaikhawm unlen Topa kungah kiko-in thungen un.

Matthew 21:16

ama kungah, “Tamte in bang thu gen ci na za ei mah?” a ci uhi. Jesu in amate kungah, “Za ma ing; note in, ‘Naungehte le nawitep nausente’ kam panin nangma ang phatna dingun na bawlpieh zo ta hi,’ ci-a kigiel khu na sim ngai sih uh amah?” a ci hi.

Matthew 9:15

Jesu in amate kungah, “Zineipa tawh a omton laisie-un mopawi simte a da thei ding uh amah? Amate kung panin zineipa a kilah hun ang tung ding a, tua hun ciengin amate in an a tang ding uhi.

1 Corinth-te 7:5

Thungen dinga na kipumpieh thei nadingun na thukimna utawh kideh hun ding tawmno khat na bawl khah uleh ci simlo, khatlekhat lupton lo ding po na kideh sih un. Na pumpi kidehlana zieh vua Satan in note ang ze-et zo lo nadingin tua zaw ciengin na lumtonkia pai un.

Joshua 7:13

Mite na siensuo khu zom inlen, ‘Zing cieng adingin no le no kisiensuo ciet un; azieh pen Topa, Israel Pasien in, ‘Israel-te aw, na lah vuah a ki-ap vante om hi; note lah panin a ki-ap vante na lah masangsie-un na galte uh mai-ah na ding zo sih ding uhi,” a ci hi.

Joshua 8:35

Joshua in Moses’ thupieh kammal zosie Israel mi honpi zosie, numeite, nausente le amate lahah a teng pemtate zosie mai-ah a sim lo khat zong om lo hi.

1 Samuel 16:5

Ama in, “Thuhoi ahi hi; Topa kungah biehpiehna pie dinga ang pei ka hi hi; noma ciet kisiensuo unlen biehpiehna-ah kei tawh hing pei un,” a ci hi. Tuale ama in Jessi le a tapate siensuo-in biehpiehna-ah amate a hlan hi.