Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 1:2 - Zo Bible

2 No upate aw, tami ngai unlen, gam sunga tengte zosie in zong na bil uh daw un! Noma le na pu na pate khangin tam bang thu a pieng ngai amah?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Nou upate aw, tam thu za un, Tualeh gamsunga tengte zousie in bildaw in ngai un! Noute khanlai leh na pu na pate uh, khanlai nangawn in tambang ana um kha, ngai mawngmawng tai mah?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 No upate aw, za un; gamsunga teng khempeuh aw, ngai un. No khan sung ahikeh na pu na pate uh khan hun lai-in hih bang thu piang ngei ahi hiam?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 1:2
24 Iomraidhean Croise  

Khanghamte in pilna a nei vua, a sawt hinte in theitelna nei hi lo amah?


Kote lamah puteh samkangte a om vua, amate na pa sanga a tazaw vive ahi hi.


Bang dingin migilote hinghing thei-in, a khankum uh sau zawsop a, hau zawsop uh ahei?


“A tawpsa hunlui thute kantel inlen, a pu a pate uh’ na mukhiet thute ngaisun in;


Mi zosie in tam thu za un; leitunga milien


Minamte aw, thu za dingin ei nai un; no mite aw, ngai un! Leitung le a sunga om zosie, lei pumpi le a sunga pieng zosie in za ta uheh!


Judah panin Ephraim-te a peikhiet ni-a kipanin Topa in ni danga a pieng ngai nai lo tua bang nite, nangma, na mite, le na pupa’ innkuon tungah a tungsah ding hi- tua khu Assyria kumpipa tung pan hi ding hi.


Ka nu ei! Khum ni pen a nasie sengin tua bang ni a om ngai sih hi; tam pen Jacob adingin lungkham hun hi ding a, hinanle khum panin ama kihunkhie veve ding hi.


No mimaw thu ngaisun thei lo mite, mit nei napi khuomu lote, bil nei napi khuo za lo mite aw, tami thu khu za un.


“Khum hunin na mite a cing ulienpipa Michael ang khang ding hi. Minamte piencil a kipanin a pieng ngai nai lo lungkhamna hun ang tung ding hi. Hizongnanle khum hun ciengin laibu sunga a kigiel a min kimukhie zosie kihunkhie ding hi.


Israel mite aw, Topa’ thugen ngai un; azieh pen Topa in gam sunga a tengte mawmatna khat nei hi. Gam sungah citahna, dihna le Pasien theina om lo hi.


Siempute aw, tam thu za un! Israel innkuonte aw, tami thu ngai un! Kumpi innkuonte aw, ngai un! Azieh pen note tawh kisai-in thu kikhen ahi hi. Mizpah ah note in thang sie-in, Tabor ah ngen na hlung vua,


A siengtho antanna khat bawl unlen, kikhopna thupi khat hlan un. Na Topa Pasien uh’ biehinn sungah upate le gam sunga tengte zosie, kaikhawm unlen Topa kungah kiko-in thungen un.


Khuomiel ni le lungzin ni, meiikai ni le khuozin ni nai mama ta hi! Muoltung tengah meivom a kai bangin, a thahat le a tam mama galkapte ang kuon uhi; tangtawng panin tua bangte a om ngai nai sih a, a khangkhangin zong tuate a om ngai ta sih ding hi.


Israel mite aw, Egypt gam pana kang peipi innkuonte zosie, note langkhatah Topa thugen za un:


Mizawngte nengniemin mi tasamte gawt a, a pasalte kungah, “Ka dawn ding bangkhat ei pie vawi!” ci-in a gen, Samaria Muoltunga a om no Bashan bawngpite aw,” tami thu ngai un.


Israel innkuonte aw, kaateng lo kawmin na kung vuah kang gen tam thu khu ngai un:


No mipi zosiete aw, za un; leitung le a sunga teng zosie aw, ngai un; Topa Pasien in a biehinn siengtho panin note langkhatah teci pang taheh.


Keima in tam bangin ka gen hi: No Jacob lutangte le Israel innkuon sunga a uhte aw, ngai vawi un! Note in thutang na thei ding uh kilawm hi lo amah?


No Jacob innkuon a uhte, thutang huo-in thuman a leheite aw, tam thu khu za un.


Zah nading bil nei tapo in za ta uheh!” a ci hi.


Azieh pen leitung piencil a kipanin tuni cieng dong a pieng ngai nai lo, nidang cienga zong a pieng ngai nawn lo ding gimna lienpi tua hun ciengin ang pieng ding hi.


Hlagau in hlattuom pawlpite tunga a thugente khu bil nei poma in za taheh. Keima in a guolzo mi zosie tungah Pasien’ paradise sunga a om hinna singkung neh theina thu ka pie ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan