Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 9:9 - Zo Bible

9 Tam teng ziehin keima in amate dan pie lo ding ka mah? Topa in ci hi. Tam bang minam khat tungah phu la lo ding ka mah?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tam silte ziehin amauh gawtlou ding ka hiei mah? Mangpa’n achi hi. Tambang namte tungah phuba ka lasih ding amah?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

9 Hih thu hangin amaute dan tuaksak lo ding ka hi hiam? TOPA in cikhia hi. "Hici-a gamta minam khat tungah kei mahmah in hih bangin phu la lo ding ka hi hiam?" a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 9:9
12 Iomraidhean Croise  

Tua ziehin Thunei pen Topa, Israel-te’ Vanglien Pa in tam bangin ci hi: “Ah, ka galte tungah ka lungthahna ka sungsuh ding a, kei mama in ka langte tungah phu ka la ding hi!


Danpieh ni ang tun cieng le a gamla pana tuosiet ni ang tun ciengin, bang law ding na hi uh ahei? Huna ngenin koi kungah tai-in, na neisa uh hei sungah nuasie ding na hi uh ahei?


Kuom sunga suong zolte lahah na tanh uh om a, tuate khu note’ tanh ahi hi; note in tuate tungah dawnthei biehna sungin an tawh biehna na tawi uhi. Tam silte ziehin kei ka lung a kim ding amah?


Amate in tua pen pawnlah a suo zo uhi; gamdai suohin kei kungah da-in a kap uhi. Gam sung zosie pawnlah suoh zo ta a, hinanle koima’n a thudon sih hi.


Gam sung bang tanvei kapin, lolai cin tenga lopate vul ding ahei? A sunga tengte’ gitlona ziehin gamsate le vate mangthai sieng uhi. Bangzieh ahei cile mite in, “I gamtatnate Pasien in ei mu sih,” a ci uhi.


Tuale keima in ka en a, koima a om vawt sih hi. Vana leng vate zosie zong a lengmang sieng uhi.


Tam teng ziehin amate dan tuohsah lo ding ka mah, Topa in ci hi. Tam bang minam khat tungah phu la lo ding ka mah?


Keima in tam teng ziehin amate dan thuohsah lo ding ka mah? Topa in ci hi. Hici bang minam tungah phu la loin om ding ka hi amah?


Tua ahi ziehin leitang tau-in a sunga teng zosie a mau uhi; vana a leng vate, gamsate le tuipi ngasate nangawn tawh a maimangtha ding hi.


Topa aw, nangma kungah kang kiko hi. Bangzieh ahei cile gamlah lohing zosie mei in hulvam ta a, meikuong in lolai-a singkung zosie a katum sieng ta hi.


Israel innkuonte aw, kaateng lo kawmin na kung vuah kang gen tam thu khu ngai un:


Israel ngahnu pua a, a thokia nawn sih hi; a gam sungah kipampai a, a phongto ding koima om lo hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan