Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 7:13 - Zo Bible

13 Tu-in zong tam silte zosie na bawl vua, na kung vuah kang gengen vangin ngai tuon loin kang hlat hlat vangin ei dawng lo na hi ziehun

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Tualeh tuin tamsilte zousie na bawl ziehun, zingmawng matah a thouin na kung uah thu ka gen a, hinanleh naza nuom sih ua, ka hing hat leh lah nang dawng nuom sih uhi, Mangpa’n achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

13 Hih nate khempeuh na hih laitak mah un TOPA in kong geninah: Note tungah kong gen kikkik hangin na ngai nuam kei uh a; kong sap hangin nong dawng nuam kei uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 7:13
27 Iomraidhean Croise  

Azieh pen ke’n kang hlat vangun note in nei niel vua, ka khut kang zapzap vangun koima’n nei thudon sih uhi.


Tua munah kang pei lai-in bang zieha mi koima om lo ahei? Kang hlat lai-in bang zieha ei dawng ding koima om lo ahei? A tankhie zo lo dingin ka khut a tom talawm amah? Ahi sihle a hlakhie dingin thahatna ka nei sih amah? Ka phawsietna tawh tuipi ka gawsah a, gunte zong senel gam ka suohsah hi. Tui a op lo ziehin a ngate uh ui than sieng a, dangta-in a si uhi.


namsau tawh a si dingin kang sekhol ding a, ang that dingte mai-ah na unpi-un na kun sieng ding uhi; azieh pen kang hlat lai-in nei dawng nuom sih vua, kang hopi lai-in na ngai nuom sih uhi. Ka muna-ah note in a sie bawlin ka dei lo nate na teel uhi.


keima in amate a simmaw bawl ding mi ka teelpieh ding a, amate tungah zauna ka tungsah ding hi; azieh pen ka hlat ciengin koima in ei dawng loin, ka hopi ciengin zong a ngai sih uhi; ahi vangin ka muna-ah amate a gitlo gamtat vua, ka deilo nate a teel uhi.


Bangzieh ahei cile Egypt gam panin ka peipi lai-in na pu na pate uh nasietahin ka na hugiih a, tuni cieng nangawnin ka thu mang un, ci-in ka hugiih ngitnget hi.


Hinanle amate in ka thu ei mang loin a bil uzong ei ngat sih vua, mi zosie in a gitlona lungsim khaupi ma uh a zui tentun zawsop uhi. Tuaci’n keima in a zui dingun tam thuciemna ka pieh vangin amate in a zui lo ziehun tua sunga thute a unpi-in amate tungah ka tungsah ta hi,” ei ci hi.


Ka thu ei ngai nuom lo, a deina bang beh vua a gamta nuom tentun, le pasien dangte’ na a sem ding le a bie dinga a nuadel tam migilote pen kimanna a nei vawt lo, tami puon kawngten tawh kibang ding uhi.


Bangzieh ahei cile mite’ kawngah tua puon kawngten a beh cihteh bangin, keima’ mi ding, keima’ minthanna ding, keima ei kiphat nading, le keima’ thupi nadingin keima tungah Israel innkuon bup le Judah innkuon buppi ka behsah cihteh ding hi, Topa in ci hi. Ahi vangin amate in ka thu a ngai sih uhi.


Judah kumpi Amon’ tapa Kumpi Josiah a kumpi suo zaw a kum sawm le thum pan tuni dongin kum sawmni le kum thum sung vilvel Topa’ thu ka kungah ang tung a, na kung vuah kang gengen vangin na ngai nuom sih uhi.


note kungah kin taha kang sawl - a thu na ngai lo vangun - ka nasem ka kamsangte’ thugen na ngai sih uleh,


Amate in ka thu thupisim lo uh ahi ziehin amate kungah ka nasemte ka sawl ngitnget vangin amate in a ngai nuom sih uhi, Topa in ci hi.


Amate in kei ei maingat loin ei nuangat uhi; amate thu hilhil nanleng ngai nuom loin thuhilna a sang nuom sih uhi.


Rechab’ tapa Jonadab in a suonlehlahte kungah lenggazu a dawn lo ding uh a thupiehna kizui hi; tuni dongin amate in bangma a dawn sih uhi, azieh pen amate in a pu uh’ thupieh a mang uhi. Ke’n na kung vuah kang gengen vangin ka thu na mang sih uhi.


Ka nasem ka kamsang zosie na kung vuah kang sawl ngitnget a, ‘Tu-in na gitlona uh panin mi vannuoi kihei unlen, na gamtatnate uh kipuopha un. Amau’ na sem dingin pasien dangte nua zui sih un, tua hile noma le na pu na pate uh ka piehsa gamah note na teng ding uhi,’ a ci hi. Ahi vangin na bil nei daw sih vua, ka thu na ngai sih uhi.


Tua ahi ziehin Vanglien Topa Pasien in tam bangin ci hi: Keima in Judah gam le Jerusalem khuo-a teng mi zosie tungah amate kunga tunsah dinga ka gensa gimna zosie ka tungsah ding hi; bang zieh ahei cile amate kungah ka gen zo ta a, amate in a ngai nuom sih vua, amate ka hlan zo a, amate in ei dawng nuom sih uhi,” a ci hi.


Note in biehnate halin, Topa’ tungah maw-in, Topa’ thu mang loin ama’ thukhamte le a ngainate na zui lo ziehun, tuni donga a om bangin note tungah tam gimnate ang tung ahi hi,” a ci hi.


Hinanle keima in ka nasem kamsang zosie na kung vuah kang sawl a, “Ka huot tami a kidahhuoi nate bawl nawn sih un!” ci-in kang thumsah ngitnget hi.


No mimaw thu ngaisun thei lo mite, mit nei napi khuomu lote, bil nei napi khuo za lo mite aw, tami thu khu za un.


Amate in a zah thei nadingin koi hopi-in koi galgih ding ka hei? En vawi, a bil uh bing a, khuo a za thei sih uhi. Amate dingin Topa’ kammal khu simmawna-a kizang ahi a, tua sungah nuom a sa sih uhi.


Egypt gam panin na pu na pate uh a pei ni-a kipanin tuni cieng dong, amate kungah ka nasem kamsangte ni khat zaw ni khat ka sawl zing hi;


Keima in hlan semsem leng, kei kung pan gamla pei semsem hi; amate in Baal-te kungah kithoina a nei den vua, milimte kungah gimnamtui a hal den uhi.


Ka mite in kei kung panin kihei ding a sawm teitei uhi. A sangna munah amate a kiko vangun amate kilamto tuon lo hi.


Amate in ama thugen a ngai nuom lo ziehun, ka pa Pasien in amate a nuol ding hi. Amate pen minamte lahah mi vahvaite a suoh ding uhi.


Keima in amate ka hlat ciengin a zah lo uh bang lienin amate in keima ei hlat ciengun ken zong ka za sih ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


“Jerusalem, Jerusalem, kamsangte thatin na kunga ang kisawl kamsangte suong tawh a seplia khuopi! Aapi in a note a hla nei-ah a huoi bangin na tate sawtveipi ka huoi nuom a, nang na nuom sih hi!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan