Jeremiah 51:2 - Zo Bible

² keima in a zap ding mite Babylon ah ka sawl ding a, amate in tua gam a zap sieng ding uhi. Gimna ni a tun ciengin ama a langpan dingin muncin teng panin amate a kuon uh ciengin, amate in gam sung teng a hawmin koi ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh Babilon tungah zapsiengding mi ka sawl dinga, aman azapsieng dinga, agam ka hawmsuohsah ding hi. Aziehpen mangbat niin akim avel a umten ama adou ding uhi.

Zokam International Version

² Keimah in Babylon a hahsiang ding le a gamsung a vatmai dingin gamdang mite ka sawl dinga ama gim thuak ni-in amaute in a munmun panin a langpan ding uh hi.

Jeremiah 51:2 Iomraidhean Croise

Isaiah 41:16

Note in ansite na khap ding vua, hui in tuate tawmang ding a, huipi in tuate a thezah ding hi. Tua ciengin Topa sungah na lungdam ding uhi; Israel-te’ Siengtho Pa sungah note na kisiel ding uhi.

Isaiah 43:14

Israel-te’ Siengtho Pa, note ang Tanpa Topa in tam bangin ci hi: Note ziehin Babylon ah ka sawl ding a, amate in khuopi kotgol zosie a kuoitanin tuale Chaldea-te’ kikona awging pen kaana kisuohsah ding hi.

Jeremiah 15:7

Gam sung tunkot tengah ansi zapna ciengkaa tawh amate ka zap zo hi; amate ta nei loin ka koi a, ka mite ka susie zo hi; a lampi panun amate ang kinuahei tuom sih uhi.

Jeremiah 50:29

Babylon a sim dingin thal kamsa-a a tawi thalkap siemte thuta un. A khuopi kimvelah giephuol sat un; koima suohtasah sih un. Ama in a bawl bangin dinkia un; ama in ang bawlna tawh kituohin ama tungah zong bawl un, bangzieh ahei cile ama in kiliensah tahin Israel’ Siengtho Topa a simmaw hi.

Jeremiah 50:32

Mi kiliensah pa kipal kha-in pua ding a, a phongto ding koima a om sih ding hi, tuale a khuopite mei tawh ka hal ding a, a kimvela sil om zosie katum ding hi.

Ezekiel 5:12

Note lahah pulnatna le kielin sethum-suo-sekhat na si ding uhi; na kimvel vuah sethum-suo- sekhat pen namsau tawh na si ding uhi; tuale sethum- suo-sekhat pen mun cintengah ka thethang ding a, namsau a pai pana dawsa-in amate ka nuadel ding hi.

Matthew 3:12

Ama in a khut sungah lawpi tawi-in a buphuol zap sieng ding a, a tah teng bem sungah khol ding hi; a si teng pen a mit ngai lo meikuong sungah haltum ding hi,” a ci hi.