Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 5:6 - Zo Bible

6 Tua ziehin gamlahah humpi in amate that ding a, senel gam sunga ngie in amate a susie ding hi. Kamkei in amau’ khuopite buh dap ding hi; tuate pana a pusuoh poma ehmal ding hi, azieh pen amau’ tatkhielna tam a, amau’ nuatolnate nasie luo hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuaziehin gammanga hing kipan, humpibahnei in amauh athat dinga, gamgaw a ngia in amauh anegam ding hi; Kamkei in akhopite uh abuh dinga, tua mun akipat a pawtdoh pouma ana eehmal ding hi; aziehpen atatkhielna uh atam a, anuatolna uh apung semsem hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

6 Amaute hong lehdona lian lua-a, tam vei nungtolh mun lua ta uh ahi manin tulaka humpinelkai khat in amaute luh dinga, sehnel-gama keivom khat in susiagawpin a paikhia peuhpeuh a balzan dingin amau khuapi kiangah gialbem khat bokin a ngak ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 5:6
38 Iomraidhean Croise  

Siempu makai teng le mipi zosie in zong minamte’ kidahhuoi nate zosie a zui vua, a muonhuoi sih uhi; tuale ama in Jerusalem-a a siensuosa Topa’ biehinn pen amate in a buasah uhi.


Tua ciengin siempu Ezra dingto-in amate kungah, “Note na tawnkhiel vua, gamdang numeite zi-in la-in Israel’ khielna na khangsah uhi.


tuale, “Ka Pasien aw, ka khielnate uh ka lu uh sangin sang zaw a, ka mawnate un vantung dong banto ta ahi ziehin ka zum sengin kang mai ngat ngam sih hi.


Humpi bangin kei nei vai hi; nang in kei langkhatah a zauhuoi nate na bawl hi.


Nang in khuomiel na bawl a, tua khu zan hun kici a, tua hun ciengin gamsa zosie pusuohin a gamta uhi.


Gamlahah a om ngal in tua khu a susie gawp a, gam sunga om ganhing zosie in kivana-in a nei uhi.


Na miliente khu mi ledote ahi vua, gutate tawh kigopte ahi uhi. Mi zosie in guhgol a dei vua, letsong a sui uhi. Amate in pa nei lote panpi loin, a kung vuah meigongte’ thu zong tung lo hi.


Azieh pen na masangah ka tatkhielna uh tam a, ka mawnate un ka lang khat vuah teci a pang hi. I tatkhielna uh eite tawh om a, eite in i mawnate i thei tahtah uhi:


Ka khielnate un kote langah teci hing pang nanle, na min zalin na hing sem in, Topa aw. Ka nuatolnate uh a tam seng ta a, na tungah kang khiel zo ta uhi.


Humpite in ama hawhsan a, amate nahpitahin a hawh uhi. Amate in ama’ gam gamkhing a suohsah vua, a khuopite vuah koima teng loin a kisie gawp hi.


Topa na Pasien un lampi-ah note ang pui laitahin, ama na nuasie ziehun, na tung vua tam bang ang tung hi lo amah?


Na gitlona un dan ang tuohsah ding a, na nuatolna un ang mawsah ding hi. Topa na Pasien uh taisanin, na sung vuah keima nei giin nawn lo ciengun, tua khu a hoi lo a khalawng ahi lam mu-in thei ta un, Vanglien Topa in ci hi.


No khang mite aw, Topa’ kammal ngai un! Israel adingin kei senel gam tawh ka kibang ngai ta a, ahi sihle a miel keikui gam ka bang ngai ta amah? Tua ahile ka mite in, “Kote ka suohta ta vua, nang kungah kang pei nawn sih ding uhi,” bang dingin ci thei uh ahei?


Migilo pa’ a thahat namsau le a giinhuoi a lungthahna ziehin humpi in a kibuhna mun a nuasie bangin amau’ gam pen gamkhing a suoh zo hi.


Na lawm it zosie in ang mangngil sieng a, amate in nang ang don nuom ta sih uhi; azieh pen na khielna lien luo-in na mawna tam luo ahi ziehin, khuotuona a nei lo galte khat dan ka pieh bang le galte khat satin ka liemsah bangin, nang kang bawl hi.


Na liemna ziehin bang dingin kapkap na hi ahei? Nang natna pen damsah thei ahi sih hi. Na khielna lien luo-in na mawna a tam seng ziehin, keima in na tungah tam teng kang bawl ahi hi.


Ama’ lungtup teng semin, a tangtun masangsie, a giinhuoi Topa’ lungthahna a kilekia sih ding hi. Ang tung ding nite-ah note in tami na telsiem ding uhi.


A kibuhna hamphul lah panin humpi khat ang pusuoh zo a, minamte a susie ding pa ang kipanzo ta hi; na gam uh gamdai a suohsah ding le mi ten thei lo a suo nadinga na khuopite uh a susie dingin a opna panin ama ang kuon zo ta hi.


Lonona munah a om tuute ka delmang ding a, Jordan hamphul lah pana ang kuonto humpi bangin, a gam panin thakhatin Edom ka delmang ding hi; tuale keima in a gam sunga vaihawm dingin ka dei popo ka se ding hi. Bangzieh ahei cile kei tawh a kibang koi om ahei? Koi in kei ei hlan thei ding ahei? Ka mai-a ding ngam ding tuucing koi ahei?


Tua ahile bang dinga tam mite kiheimangin, nuatol zing ta uh ahei? Amate in solna a tudet vua, a kinuale nuom ta sih uhi.


Vana a leng gun vapi nangawn in a lal hun ding thei buong sam hi; vakhu, sielpaleng, le tui vatawtte in zong a tun hun ding uh thei sam uhi; ahi vangin ka mite in Topa’ thupiehte a thei sih uhi.


A galte pen a pute suohin, a galte a dau uh a pei hi. Azieh pen a suhkhiel a tam seng ziehin Topa in ama gimna thuohsah hi; galte mai-ah a tate galmatin kikaimang sieng hi.


lamkabawm cintengah munsang lamin na mel hoina pahtatna-in na nei a, mi vahle zosie tungah na pumpi pie-in na pahtatna na khangsah semsem hi.


A sunga om a kumpi uliente uh pen a sa matsa a ehbal ngiehon tawh a kibang vua, sisan luongsahin thuman lo-a sum nga thei nadingin mihing hinna a that uhi.


Hizongnanle tua nu in a ngahnut lai-in Egypt gamah a pahtat laite ang phawhkia a, a pahtatnate a uongsah semsem a,


Amasa pen humpi tawh kibangin muvanlai hla nei hi. Tua ciengin keima in ka et laitahin a hlate kibotin lei lah panin kidomsang a, mihing bangin a keng tegel tawh kidingsahin ama tungah mihing lungsim kiguon hi.


Tami zaw ciengin keima in ka en leh gamsa adang khat ang kilangkia a, tua pen lutnu tawh kibang hi. Tua gamsa in a elzangah va hla li nei a, lutang li nei hi; tuale ama tungah uhna aana kipie hi.


Azieh pen Ephraim tungah humpi ka bang ding a, Judah innkuonte tungah humpi khangdawng ka bang ding hi. Kei mama in ka ehmal ding a, ka peisan ding hi. Keima in ka kaiphit ding a, koima in hunkhie zo lo ding hi.


A sakolte uh kamkei sangin gangzaw a, khuomiel kuona gam-uite sangin giinhuoizaw hi; a sakolte un thakhahtin a sim uhi. Gamlapi panin a sakol galkapte ang pei uhi; sa man dinga ang nawlen muvanlai tawh kibang uhi.


A sunga uliente ahile a hawh vapuoh humpite ahi vua, a thukhente ahi ule zingmawng donga bangma hen a nei lo, a zanva ngiete ahi uhi.


No mawneite’ suonte, na pu na pate uh’ tangin Israel-te tungah Topa’ a huoisie lungthahna a pungsah dinga ang khang na hi uhi!


Tua ka gamsa mu pen kamkei tawh kibang a, a kengte vompi-a’ tawh kibangin, a kam humpinelkai’ kam tawh kibang hi. Tuale gulhiempi in a vanglietna, a kumpi topha, le a thuneina lienpi ama a pie hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan