Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 5:12 - Zo Bible

12 Amate in Topa thu-ah zuouthu a gen vua, “Ama’n bangma bawl sam sih va. Eite tungah sietna tung loin, gal le sa le kiel le ta zong i tuoh sih ding hi,” a ci uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Amaun Mangpa tungtangah zuou agen ua, Aman bangma hing lawsih va, silhoilou zong itung uah tungsih vanin, namsau leh kiel ahiei zong imu sih ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

12 TOPA thu ah zuau phuak uh a, "Amah in, bangmah hih kei! Ei tungah bangmah natna hong tung kei inteh; namsau le kialpi tuak kei ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 5:12
25 Iomraidhean Croise  

hizongle mite tungah Topa’ lungthahna tungin a kidamsah zo lo ding za dongin Pasien’ kamtaite nuisatin, amau’ kammalte a na simmaw vua, amate in kamsangte zong a na zapi den uhi.


Amate in a lungsim sung vuah, “Ei kilawh zo sih va; khan tawntungin gimna tuoh sih vai,” ci-in a ngaisun uhi.


Mimawte in a lungsim sung vuah, Pasien om lo hi,” ci uhi. Amate a kisie vua, a kidahhuoite a sem uhi; sil hoi sem koima om lo hi.


Hau seng leng nangma kang niel ding a, “Topa kici koi ahei? kang ci kha ding hi; zawng seng leng lah mi’ na guhpiehin ka Pasien’ min kang daisah kha ding hi.


Minamte’ milimte lahah guo zusah thei khat beh a om amah? Ahi sihle vante in guo a zusah thei uh amah? Topa kote’ Pasien aw, tua khu nangma hi lo na mah? Tami sil zosie nangma’ bawl ahi ziehin kote in nangma tungah kinepna ka nei uhi.


Amate in, “Egypt gam panin eite ei peipi to-in gammang lahah ei na pui a, senel gam le dumte lah, leigaw gam mielking lah, tui a oplona gam, koima pei ngai lona gam le koima ten lona gam sungah ei peipi pa “Topa hei-ah om ahei,” a ci sih uhi.


Keima in Judah kumpi Jehoiakim’ tapa Kumpi Jeconiah le Judah gam pana Babylon ah sala a peite zosie tam munah ka peipi kia ding hi, Topa in ei ci hi. Azieh pen Babylon kumpipa’ hahkol ka tawngsah ding hi,” a ci hi.


Tua ciengin keima in, “Kadei, Topa Pasien, ka lawl vua namsau a kiphu laitah na ngawnin, ‘Nohaw adingin ang hoi na ding hi,’ ci-in tam mite le Jerusalem-te sol citahin na sol hi!” ka ci hi.


Topa a Pasien un amate kungah gen dinga a sawl Topa a Pasien uh’ thute zosie Jeremiah in mi zosie tungah a gen zaw ciengin,


Kamsangte in zuouthu a gen vua, kamsangte’ thupieh bangin siempute vaihawm hi. Ka mite in tua bang dante a dei lai vaset vua, hinanle a tawpna ang tun ciengin bang na bawl ta ding vuoi?


Amate in ka mite’ liemma a thop bawlpieh vua, kilemna om vawt lopi, “Kilemna, kilemna,” a ci mawhmawh uhi.


Amate in zuou mang mu-in zuou ai a san vua, Topa in a sawl lo vangin, “Topa in gen hi,” ci-in a thugente uh a tangtung ding bang kehin a ngah kenkon uhi!


Zuouthu hawmpi genin mi khat pei kawikawi a, keima in “Lenggazu le khamtheizu thu kang hil ding hi,” ci-in thu ang gen leh, tua bang mipa pen tam mite adingin a thuhil pa uh ahi ding hi!


A khuopi uh a uhte in guhgol tawh thukhenin, thaman nga nadingin a siempute in thu a hil vua, a kamsangte in sum nga nadingin thuphuon a gen uhi; hinanle Topa tungah a kingam bangin a om vua, “A tahtahin eite tawh Topa ang om hi! Eite tungah gimna kici hing tung sih va,” a ci uhi.


Tami kiciemna kammal a za zosie in a lungsim vuah amau le amau thupha kipie tawmin, “Lungkhautahin ka gamtat vangin ka suohta veve ding hi,” a ci mi ang om kha ding hi. (Tua ahi ciengin mihoi le misie, a kibangin gimna a tungsah ding hi.)


Pasien’ tapa a umte in a lungsim sung vuah teci panna a nei uhi. Pasien a um lote in Pasien in a tapa tungtang teci a panna um lo uh ahi ziehin ama zuougen a suohsah uhi.


Tuale en khinkhien un; bawngte in a gam zuonin Beth-shemesh lamah a peito leh, sietna golpi a tungsah pa ama hi ding hi; ahi vangin a peito sih leh ei gawtpa ama ahi sih hi; eite tunga a pieng mawhmawh hi, ci-in i thei ding hi,” a ci uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan