Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 5:10 - Zo Bible

10 A lenggui guol lahah peito-in vasusie ta’nlen, hizongle a unpi-in suhmangpieh sieng sin; abate heusiengpieh in; azieh pen tuate Topa- a’ ahi sih hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 “Aguol a kisuon grep gui lah ah peitou unlen, susie un ahivangin abei den dingin bawl sihun, aba zamte satkhie un, Mangpa a ahi sih uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 "Tuanu’ lenggui lote ah pai-in siasak inla ahi hangin susiamang sam kei in. Hih mite TOPA tawh kisai lo uh ahi manin tuanu’ hiangte heuhkhiatsak in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 5:10
24 Iomraidhean Croise  

Ama in Judah gama kulnei khuopite la-in Jerusalem cieng dong a tung hi.


Tua ahi ziehin amate sim dingin Topa in amau’ biehinn munsiengtho sunga namsau tawh a tangvalte a that, le ngahnu tangval, khanghamte le a zawngkhal mite tungah lainatna a nei lo Chaldea-te’ kumpipa a puoh hi; ama in a unpi-in ama’ khut sungah amate a pie hi.


Hinanle nang pen a ci hoi pen pana deiteel lenggui banga kang na tu na hi hi. Tua ahile nang bangci kisiet a, gam lenggui na suoh ta vanuh na hei?


leilu lam gama om minam zosie le ka nasempa Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar nangawn ka thuta ding a, tam gam le a sunga teng mi zosie le tam kimvela om minam zosie a do dingin ka kuonsah ding hi; keima in amate ka sumaimang ding a, a cimulthawhuoi, a ehneh hohuoi le kumtawnin mite’ simmaw-in amate ka bawl ding hi, Topa in ci hi.


Azieh pen kang hutdam thei nadingin nang tawh kang omton hi, Topa in ci hi; amate lahah nang kang thethangna minam zosie ka susie ding a, ahi vangin keima in nangma kang susie sih ding hi. A kituoh bep khatin thu kang hil ding a, dan pieh loin lah kang mawh koi sih ding hi.


Chaldea-te in kumpipa’ inn le mite’ inn a hal vua, Jerusalem kulpi a susie uhi.


Bang ding ahei cile Topa in tam bangci hi: Gam buppi kisie ding hi; hizongle ka susie sieng sam sih ding hi.


Ka nasempa Jacob aw, zau malmal sin. azieh pen keima in nang kang ompi hi. Amate lahah kang nawdawhna gam zosie ka sumang ding a, ahi vangin nang kang sumaimang sih ding hi! A kituoh bep khatin thu kang hil ding a, dan pieh loin lah kang mawh koi sih ding hi, Topa in ci hi.


Azieh pen Israel innkuon le Judah innkuon-te kei tungah a muonhuoi vawt sih hi, Topa in ci hi.


Ahi vangin keima in tua ni cieng nangawnin zong note kang cigamsah sih ding hi, Topa in ci hi.


Keima in tam teng ziehin amate dan thuohsah lo ding ka mah? Topa in ci hi. Hici bang minam tungah phu la loin om ding ka hi amah?


Ahi vangin minamte lahah a pei peina vuah a mudahuoi a gamtatna zosie uh a gen thei nadingun namsau, kielpi le natpi panin amate tawmno khat ka suohtasah ding hi; tua ciengin amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.


Ahi sihle keima in tua gam sungah namsau sawlin, “Gam sung tengah namsau pei kawikawi heh,” ci-in tua gam sung panin mihingte le ganhingte ka suhmang leh;


Tua ciengin Topa in, “Ama’ min Lo-ammi phuoh in, azieh pen note keima’ mite na hi nawn sih vua, kei zong note adingin KEIMA ka hi nawn sih hi,” a ci hi.


Topa Pasien in mawna a nei kumpi gamte mittuhna-in nei ding a, lei maitang panin Jacob innkuonte simlo, ka sumaimang ding hi, Topa in ci hi.


Kumpipa zong lungthahin a galkapte sawl a, tua mithatte susie-in a khuopite uh a haltum hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan