Jeremiah 48:2 - Zo Bible

² Moab gam’ minthanna a om ta sih hi. Heshbon khuo ah amate in a siet nading a lunggel uhi: “Hing pei un, minam khat a hina uh suhmang pieh vawi!” a ci uhi. Madmen khuo aw, nang zong suhdai na hi ta ding hi; namsau in nang ang nuadel ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Moab in pahtat alaw nawn sih ding hi, Heshbon ah asietna ding angaituo uhi, hing peiun, nam khat ahina uh sattan vai, akichi uhi. Madmen khuo aw nang zong sattan a um ding na hi; namsau in ahing del ding uhi.

Zokam International Version

² Moab kiphat ngei nawn lo ding hi; Heshbon d ah mite in a kiat nading sawmsim ding uh hi: ‘Hong pai un, tua minam beisak ni,’ ci ding uh hi. Madmen e aw, nang zong na dai khikhe ding hi; namsau in hong nungdelh ding hi.

Jeremiah 48:2 Iomraidhean Croise

Isaiah 15:1

Moab tawh kisai thuphuon ahi hi. Zan khat sungin Ar a kisuhsiet ziehin Moab gam kisie hi; zan khat sungin Kir a kisuhsiet ziehin Moab gam kisie hi.

Isaiah 15:5

Ka lungtangah Moab adingin ka kap hi; galtai a mite Zoar le Eglath-shelishiyah ah tai uhi. Azieh pen Luhith katona lampi-ah a kaa kawmun amate a peito uhi. Horonaim zotna lampi-ah manthaina awging tawh a kap uhi;

Isaiah 16:14

Ahi vangin tu-in Topa in, “A kiciel nasempa’ kum simdan banga a kisim kum thum sungin, ama’ mipite tam tamale Moab’ vanglietna in simmawna thuoh ding hi; tuale a omlaite zong a tawm sengin thanem ding uhi,” a ci hi.

Isaiah 25:10

Bangzieh ahei cile tami muol tungah Topa’ khut kinga ding hi. Ehdum sungah bukung a kisiacil bangin, a opna vuah Moab-te kisiacil ding hi.

Jeremiah 25:15

Bangzieh ahei cile Israel’ Pasien Topa in kei kungah tam bangin gen hi: Ka khut tung panin tam lungthahna zuhai la inlen, kang sawlna minam zosie dawnsah in.

Jeremiah 25:17

Tuaci’n keima in Topa’ khut panin tua hai ka la a, Topa ei sawlna minam zosie ka dawnsah hi:

Jeremiah 31:36

Tami ngaina kipte ka mai-a a manthai leh, Israel’ suonlehlahte zong ka mai panin minam khat ahina uh mangthai pan beh ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 33:24

Tam mite in, “Topa in a teelsa innkuon nite nuol zo ta hi, ci-in a gen uh na phawh kha ta sih amah? Tuale amate in ka mite tua bangin simmaw-in minam khat a zong a sim tah lo uh amah?

Jeremiah 46:28

Ka nasempa Jacob aw, zau malmal sin. azieh pen keima in nang kang ompi hi. Amate lahah kang nawdawhna gam zosie ka sumang ding a, ahi vangin nang kang sumaimang sih ding hi! A kituoh bep khatin thu kang hil ding a, dan pieh loin lah kang mawh koi sih ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 48:17

No a innveng zosie le a min a thei zosie in ama kaa pipi tave un; “ Vanglien kumpi ciengkhut le minthang ciengkhut bang dinga tawng ta mawh a!” ci un.

Jeremiah 48:42

Ama in Topa langpangin ama le ama kiliensah ahi ziehin, Moab kisusie ding a, minam khatin a dingkia zo nawn sih ding hi.

Jeremiah 48:45

Heshbon hlim ah a basam galtaite a khawl uhi; azieh pen Heshbon panin mei khat ang kuong a, Sihon inn panin meikuong khat ang pusuoh to hi; tuami in Moab’ talpang le a gamlum mite’ luvunte a katum hi.

Jeremiah 49:3

Hesbon khuo aw, da-in mau in, a zieh pen Ai suhsietin om ta! Rabbah tanute aw, kap un! La-ip puon silin kap unlen, ciengpum tawh kisunliem un! Azieh pen a siempute le a tuonvaite tawh Milcom salin kipeipi ding hi.

Jeremiah 49:37

Amate a thasawm, a galte uh mai-ah Elam mite ka zausisah ding hi; keima in amate tungah gimna le a giinhuoi ka lungthahna ka tungsah ding hi, Topa in ci hi. Amate ka thagam masangsie namsau in ka nuadelsah ding hi.

Misimna 32:37

Reuben-te in Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,