Jeremiah 47:1 - Zo Bible

¹ Pharaoh in Gaza khuo a sim masangin Philistia-te tawh kisai kamsangpa Jeremiah kungah Topa’ thu a tung hi:

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Pharaoh in Gaza asim masanga, Philistinte tungtang a goulnei Jeremiah kunga Mangpa thu hing tung khu:

Zokam International Version

¹ Hih in Pharaoh in Gaza a sim ma-a Philistia-te tawh kisai kamsangpa Jeremiah tunga TOPA kammal ahi hi:

Jeremiah 47:1 Iomraidhean Croise

Piancilna 10:19

Canaan-te’ gam in Sidon panin Gerar lam muhin Gaza cieng dong ban a, Sodom lam panin Gomorrah, Admah, Zeboiim, le Lasha cieng dong ban hi.

1 Kumpite 4:24

Azieh pen ama in Euphrates nitumna lam gam zosie tawh Tiphsah panin Gaza cieng dong, Euphrates nitumna lampang kumpi zosie uh hi; ama’ kimvela zosie kilemin a om hi.

Isaiah 14:29

Philistia-te zosie aw, note ang kisatna cieng a tawn ziehin lungdam sih un, azieh pen gul gui panin gul gunei a pien bangin, a suonlehlahte a leng thei gulpi a suoh ding hi.

Jeremiah 25:20

nam kisawhal mite zosie; Uz gam sunga kumpi zosie; Philistia gam sunga kumpi zosie - Ashkelon, Gaza, Ekron, le Ashdod-a a omlai teng;

Ezekiel 25:15

Topa Pasien in tam bangin gen hi: Azieh pen a tawp thei lo kigalneina ziehin Philistia-te in phu la-in thangsietna lungsim ziehin suhsiet nading phu a la uhi;

Ezekiel 25:16

tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin ci hi: Keima in Philistia-te langkhatah ka khut ka zah ding a, Kereth-te sumaimangin tuipi panga a omlaite ka susie ding hi.

Joel 3:4

Tyre, Sidon, le Philistia gam zosie aw, keima tungah bang bawl sawm na hi uh ahei? Bang khat po zieha ei thuh sawm na hi uh amah? Note in ei thuhkia na hi uleh, ke’n zong na luzang vuah na na sepsate uh kinawtah le gangtahin kang tusahkia ding hi.