Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 40:1 - Zo Bible

1 Babylon gamah saltang dingin Jerusalem le Judah gam sunga saltang zosiete tawh kol kibulin kumpi cing galkapmangpa Nebuzaradan in Ramah panin ama a peisah zaw ciengin Jeremiah kungah Topa’ thu a tung hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Jerusalem leh Juda akipat a Babilon a saltaanga puimangte lah a leengpa vengpawl lamkaipa Nebuzaradan in Jeremiah siakhau a hen pum a apui lai a, Ramah a kipata apeisah nua a, Mangpa akipat a Jeremiah kunga thu hing tung khu:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 Kumpi cing galkapmang Nebuzaradan in Jerusalem le Judah pana Babylon ah sal-a kikaite lakah sikkhainiang khihsa-a om Jeremiah a muh ciangin Ramah ah a khahkhia hi. Tua khitin Jeremiah tungah TOPA thu a tung hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 40:1
14 Iomraidhean Croise  

Asa a maan kum sawmthum le guhna kumin Judah sim dingin Israel Kumpipa Baasha kuonto a, Judah Kumpipa Asa’ gam sungah koima a pusuoh a sungtum a op thei lo nadingin ama in Ramah khuo a sat hi.


Bangzieh ahei cile ama in sumngo kotpite sukeh a, sia zawlte tun ni a suo hi.


Pasien in a cimaw mite ten nading inn le lo guon hi; ama in thongkie mite nopsahna munah a pui hi, ahi vangin mi ledote ahile pawn gawta-ah a teng uhi.


Topa in tam bangin ci hi: Ramah ah nahpi kaana le mauna awging kiza hi. Rachel, a tate adingin kap hi; amate a op tah lo ziehin kihlai zo lo hi.


Tua ciengin kumpi cing galkapmangpa Nebuzaradan in khuopi sunga a kinuasie lai mite le ama bela a tai mite tawh, Babylon ah sal dingin a kai hi.


Ni sawm zaw ciengin Jeremiah kungah Topa’ thu a tung hi.


Ka saltan sung uh kum sawm le ni kum, a hla sawmna, a ni nga ni-in Jerusalem pana ang suohta mi khat ka kungah ang pei a, “Khuopi pua ta,” ei ci hi.


Tua ciengin Paul in, “Bang dingin note tam bangin kapin ka lungsim kitapkhap nadingin gamta na hi uh ahei? Bangzieh ahei cile hencipna hi khop loin Topa Jesu’ min adingin Jerusalem ah sina nangawn a thuoh dinga a kithawisa ka hi hi,” ci-in a dawng hi.


Tami thu ziehin note tawh kimu-in a kiholim dinga kang khop uh ahi hi, bangzieh ahei cile Israel-te’ lametna thu ziehin tam banga siakhau tawh ei kikhi ahi hi,” a ci hi.


Kei ka hile tua thu ziehin kol kibul palai khat ka hi hi. Ka gen ding bangin hangsan taha ka gen thei nadingin thu ei na ngetpieh bo un.


Gibeon, Ramah, Beeroth,


Tua ciengin khum munah a inn a op ziehin Ramah ah a pei zel hi; ama in khum muna Israel tungah zong a dihin thu khen a, Topa adingin maitam khat zong khum munah a lam hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan