Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 4:8 - Zo Bible

8 Tam thu ziehin la-ip puon kikhu-in kapin mau un: “Eite kung panin a zauhuoi mama Pasien’ lungthahna a kinuale nai sih hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuaziehin sai-ip puon sil unlen, dalekap in mau un, aziehpen Mangpa thangpaina eite apat akiheimang sih hi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Tua ahi ciangin ippi puansilh unla kapin taamlo un, ahang in, TOPA hehluatna eite tawh kipelh nai lo hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 4:8
22 Iomraidhean Croise  

Amate tungah a zauhuoi a lungthahna, a thangpaina, a lungkimlona, a lunggimna, le a susie thei vantung mite honkhat ama in hla hi.


Tongkiete lahah kunin ahi sihle a kithat mite lahah a si ding hi lel lo na hi uh amah? Tam thute zosie ziehin a lungthahna a dam zo nai sih a, ama’ khut kizahlai hi.


Topa’ ni ang nai ta ahi ziehin mau-in kap un. Vanglienpa’ kung pan ang pei bangin suhsietna ang tung ding hi.


Tua ni ciengin Vanglien Topa in a kap a mau ding, lu heukieu ding le la-ip puon sil dingin keima ei hlan hi;


No nuom taha a om numeite aw, ci tun un, noma’ tumtaha a lungkim numeite aw, linglawng un; na puon uh sutin guohtangin om unlen, na kawng vuah la-ip puon teng un.


Tua ahi ziehin a mite tungah Topa’ lungthahna kikuontaw-in, amate langkhatah a khut lamin amate a vatmai hi; muolte kithing a, lampi dung tengah a luonghawmte uh, buathah bangin a om hi. Azieh pen tam teng zosie ziehin a lungthahna kiheimang tuom lo a, ama’ khut a kizah lai hi.


Nisuona lama Aram-te le nitumna lama Philistia-te in a kam uh kahin Israel a nawmval uhi. Tam thute zosie ziehin a lungthahna kihei lo hi; ama’ khut a kizahlai hi.


Tami thu ziehin Topa in a tangvalte uh tungah khuotuona nei loin, a tagate uh’ tung le a meigongte uh tungah lainatna a nei sih hi; azieh pen amate a unpi-un Pasien nei lo le sil hoilo bawlte ahi vua, kamham zosie in motna thu vive a gen hi. Tam thute zosie ziehin a lungthahna kihem loin, ama’ khut kizahlai hi.


Manasseh in Ephraim, Ephraim in Manasseh ne-in, tuale a ni tuohun Judah langpanton uhi. Tam thute zosie ziehin a lungthahna kihem loin, ama’ khut a kizahlai hi.


No tuucingte aw, kap unlen mau un; no tuuhon lamkaite aw, vut lahah kilawmlia un, azieh pen ang kithalia ni ding ule note ang kithethang ni ding ang tung zo a, a kituomteel beel bangin note na pua ding uhi.


Ama’ lungtup teng semin, a tangtun masangsie, a giinhuoi Topa’ lungthahna a kilekia sih ding hi. Ang tung ding nite-ah note in tami na telsiem ding uhi.


Moab kimaizumsah hi, azieh pen ama kisusie zo hi; kapin mau-in om un! Moab a kisuhsietna thu Arnon gun dungah va gen ta un.


Ka mite aw, la-ip puon sil unlen, vut lahah kilawmlia un. Tapa tang khat a kikaa bangin mau-in nahpi tahin kap vapo un. Azieh pen ei susie ding pa thakhatin eite tungah ang tung ding hi.


Ei nawhkha zosie aw, no dingin bangma ahi sih amah? Ei en unlen ei mu un. Topa a thangpai mama ni-in ka tunga a tunsah gimna tawh a kibang gimna a om amah?


Mihing aw, tami khu ka mite dona dinga kibawl ahi ziehin kap inlen mau in; Israel gam uh zosie dona kibawl ahi hi; amate pen ka mite tawh namsau thuoh dingin amate a kipiehtha ahi ta hi. Ah! na phei beng in!


Mihing aw, thu phuong inlen, Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: “Alah, khum ni khu!” ci-in kapin mau in.


No siempute aw, la-ip puon silin kap un; no maitam nasemte aw, thum unlen tau un. No ka Pasien’ nasemte aw, hing pei unlen zan khuovahin la-ip puon silin kap un! Topa’ inn panin an tawh biehna le dawn thei biehnate kipie nawn lo hi.


Na biehna pawite uh dana ka suohsah ding a, na lasahte zosie uzong kaana ka suohsah ding hi; mi zosie in a kawng vuah la-ip puon gahsahin, lutang a kici zosie ka heukieusah ding hi; tapa khat neisun a si zieha kikaana ka bangsah ding a, a tawpna khu genthei ni ka hisah ding hi.


Na kipahpi uh na tate adingin na sam heu unlen, na lu kieusah un; langta bangin na lu kieusah un, bangzieh ahei cile na kung panun amate suoh le salin kikai zo hi.


Topa in Moses kungah, “Israel-te kung pan a zauhuoi Topa’ lungthahna a kihei nadingin mipi lamkai zosie man inlen, Topa mai-ah suntang laipi-in khailia in,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan