Jeremiah 4:10 - Zo Bible

¹⁰ Tua ciengin keima in, “Kadei, Topa Pasien, ka lawl vua namsau a kiphu laitah na ngawnin, ‘Nohaw adingin ang hoi na ding hi,’ ci-in tam mite le Jerusalem-te sol citahin na sol hi!” ka ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n ken, “Ah! Mangpa Pasian, tam mite leh Jerusalem nahpi taha solgawp in hamuonna na nei ding uh na chi a, lah namsau in alungtang uh adawt zaw valongin ka chi hi.”

Zokam International Version

¹⁰ Tua ciangin, "Ah, Thupipen TOPA aw, ka gawluah namsau kitah napi, ‘Lungnopna na ngah ding uh hi’ ci-in hih mite le Jerusalem-te khem cihtakin a khem na hi hi" ka ci hi.

Jeremiah 4:10 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 5:22

Tua ciengin Topa lamah Moses kihei kia-in,”Topa aw, bang dinga tam mite na bawlsiet ahei? Bang dinga kei nei sawl gumsan ahei?

Paikhiatna 9:14

Bangzieh ahei cile leitung buppi-ah keima tawh a kibang koima khat beh om lo hi, ci na thei nadingin keima in tami hunin nang, na uliente, le na mite tungah ka pul natna zosie kang tungsah ding hi.

Isaiah 30:10

amate in thumute kungah, “Mu sih un,” a ci uhi; kamsangte kungah, “Thuphuon a man ei gen sih un; thunuom lam le kisolna mangmuna po ei genzaw un,

Isaiah 37:35

Azieh pen keima le ka nasempa David ka khuolna-in tami khuopi a suotah nadingin ka hung ding hi.

Isaiah 63:17

Topa aw, kote in nangma kang giin lo nadingun, bang dingin na lampite panin kote ei pielsah a, kohaw’ lungtang na khausah ahei? Na nasemte, na gouluo minamte nei khuolna-in ang kilekia in.

Jeremiah 1:6

Tua ciengin keima in, “Ah, Topa Pasien! Ka thugen dan ding zong mantahin ka thei sih hi, azieh pen kei naupang khat ka hi bo hi,” ka ci hi.

Jeremiah 23:17

Amate in Topa’ kammal a simmawte kungah, “Note adingin hing hoi na va,” a ci den mielmuol uhi; amau’ lungtang khauna banga khau taha a zui mi zosie kungah amate in, “Note tungah tuosietna ang tung sih ding hi,” a ci uhi.

Jeremiah 32:17

Kasai, Topa Pasien! Na khut zahin na vanglienpi tawh vanpi le leipi a bawl pa nangma na hi hi! Nang adingin a hamsa bangma khat beh om lo hi.

Jeremiah 4:18

Na opdante ule na silbawlte un note tunga tam thu ang tut ahi hi. Tam khu na manthaina ahi ta hi; tua khu bang a ci khat ta diei! Tuami in na lungtang ang sun hi,” a ci hi.

Jeremiah 5:12

Amate in Topa thu-ah zuouthu a gen vua, “Ama’n bangma bawl sam sih va. Eite tungah sietna tung loin, gal le sa le kiel le ta zong i tuoh sih ding hi,” a ci uhi.

Jeremiah 6:14

Amate in ka mite’ liemma a thop bawlpieh vua, kilemna om vawt lopi, “Kilemna, kilemna,” a ci mawhmawh uhi.

Jeremiah 8:11

Amate in ka mite’ liemma a thop bawlpieh vua, kilemna om vawt lopi, “Kilemna, kilemna,” a mawh ci uhi.

Tamlawhna 2:21

Khangdawngte le khanghamte gawldung leilahah si-in a lum den uhi; ka ngahnute ule ka tangvalte uh, namsau tawh a puamat sieng uhi; na lungthah ni-in amate na that a, hepina om loin na that sieng hi.

Ezekiel 11:13

Tua bangin thuphuon ka gen laitahin Benaiah’ tapa Pelatiah a si hi. Tua ciengin khupbawhin ka kap vapo a, “Kadei Topa! Israel a omlai teng a that sieng ding na hi ta amah?” ka ci hi.

Rome-te 1:24

Tua ahi ziehin a pumpi uh amate ma in a sietsah thei nadingun, Pasien in a lunggulna uh zui-in pahtatna sungah amate a pie dawh ta hi.

Rome-te 1:26

Tam thu ziehin Pasien in amate zumhuoi huasanna sungah a pie dawh ta hi. A numeite un ngaina banga pasal tawh optonna pen ngaina ahi lo tawh a khel vua,

Rome-te 1:28

Pasien a thei nop lo ziehun a kilawm lo-a gamta dingin Pasien in amate lungsim hoi lo a guon hi.