Jeremiah 39:4 - Zo Bible

⁴ Judah Kumpipa Zedekiah le galkap zosie in amate a mu ciengun a taimang vua, zan lai-in kumpipa’ um peina lampi zui-in kul tegel kikala tunkot kantanin khuopi panin a pusuoh uhi; tuale amate Arabah lamah a pei uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh tambang ahing hia, Juda leengpa Zedekiah leh galkapte zousie in, amauh amutahun, ataita ua, khopi apat zanlai in, leengpa huon lampi a kulbang ni kikaal a, kulkot ah apawtdohta uhi. Tualeh ama khu phaijang lampi langah apawtdoh hi.

Zokam International Version

⁴ Judah kumpipa Zedekiah le galkap khempeuh in amaute a muh uh ciangin taimang uh a, amaute in kumpipa huan lampi tawnin khuapi nusia-in tai-in kulh nih kikala kongpi tawnin Arabah c lam a manawh uh hi.

Jeremiah 39:4 Iomraidhean Croise

2 Khangthute 32:5

Na sem dingin lungkip tahin Hezekiah kipan a, a cimsa kulpi kawm zosie cieng pha-in tua tungah tausang daw a, tuami pulamah kul dang khat a cieng hi; ama in David’ khuopi sunga a om Millo kulpi zong detsah a, galhiemte le lumte tampi a bawl hi.

Isaiah 22:11

Kulpi ni kikalah buol lui-a tuikhol nadingin nangma in tuibem khat na bawl hi. Ahi vangin nang in tam a bawlpa etin zong na nei sih a, sawtpi lai-a a gelpa na thuse sih hi.

Isaiah 22:3

Na ulien vaihawmte zosie a taiton ta uhi; thal zah kul loin amate kiman sieng hi. Gamlapi-ah taimang nan locin ang kimu note zosie ang kiman hi.

Isaiah 29:2

Hinanle Keima in Ariel lunggimsahin, tua munah kaana le mauna om ding a, Keima adingin Jerusalem khu Ariel tawh a kibang ding hi.

Jeremiah 32:4

Chaldea-te’ khut sung panin Judah kumpipa Zedekiah suohta lo ding a, ahi vangin Babylon kumpipa’ khutah kipie tahtah ding a, tuale ama tawh kimaituo-in kiholimin a mit utawh a ki-entuoh ding uhi;

Jeremiah 32:5

tuale ama in Babylon ah Zedekiah peipi ding a, keima in ama ka ve masangsie khum munnah omden ding hi, Topa in ci hi; Chaldea-te do nan locin na zo sih ding uhi, ci-a thu na hil mawh ahei?” a ci hi.

Ezekiel 12:12

Tuale amate lahah ulienpa khat, miel lahah a puonlom a liengko tungah khangin a peikhie ding hi; ama in kul tovangin khum panin a puo ding hi; ama in a mit tawh leitang a mu lo nadingin a mai tuom ding hi.

Ezekiel 12:4

Galtai dingte bangin sunlai-in amate muna-ah na puonlom na puo ding hi; galtai dingte bangin nitahin zong amate muna-ah na puo ding hi.

Siampi Laibu 26:17

Keima in note kang maisiet ding a, na galte in ang zo gawp ding uhi; na galte in ang uh ding vua, koima del lopi-in na sitai ding uhi.

Siampi Laibu 26:36

Keima in note sung panin a galte uh’ leitangah a hinglaite tungah lungsim gimna ka tungsah ding hi; hui in a mut nathel gin khat in amate ka taisah ding a, mi khat namsau masanga a tai bangin amate tai-in koima del loin a puamat ding uhi.

Amos 2:14

Tai hatte a suohta sih ding vua, a tha hatte in a hatna uh a zang man sih ding uhi;

Thupiakkikna 28:25

Topa in na galte uh mai-ah ang guolelsah ding hi; amate a do dingin lam khatin na kuonton ding vua, a masang vuah lam sagi-in na taimang ding uhi. Leitung kumpi gamte zosie adingin cimulthaw huoi na hi ding uhi.