Jeremiah 39:2 - Zo Bible

² Zedekiah kumpi a suo zaw kum sawm le kum khat, a hla lina, a ni kuo ni-in khuopi’ kulpi kitovang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Zedekiah leenga apanna kum sawm leh khat, ha lina, ani kuo ni in, khopi kulbang phukeh in khopi sung ah alut uhi.

Zokam International Version

² Zedekiah kumpi a suah zawh a kum sawm le khatna a kha lina a ni kuana ni-in khuapi kulh kitovang hi.

Jeremiah 39:2 Iomraidhean Croise

Jeremiah 1:3

Judah Kumpi Josiah’ tapa Jehoiakim’ uh hun le Judah kumpi Josiah’ tapa Kumpi Zedekiah’ uh kum sawm le khatna a tawp dong cieng, Jerusalem mite sal tang dinga a kipeipi a hla ngana dong ciengin zong a tung hi.

Jeremiah 32:1

Nebuchadnezzar kumpi a suo zaw kum sawm le kum gietna kum, Judah Kumpipa Zedekiah kumpi a suo zaw a kum sawmna kumin Topa kung panin Jeremiah kungah thu tung hi.

Jeremiah 34:22

Keima in thu ka pie ding a, tam khuopi ah amate ka peisahkia ding hi; tuale amate in tua khuopi simin tuale la-in mei tawh a hal ding uhi. Judah khuopite koima’ ten lona gamdai ka suohsah ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 37:8

Tuale Chaldea-te kilekia-in tam khuopi ang sim ding vua, tuaci’n amate in khuopi la-in mei tawh a hal ding uhi.

Jeremiah 5:10

A lenggui guol lahah peito-in vasusie ta’nlen, hizongle a unpi-in suhmangpieh sieng sin; abate heusiengpieh in; azieh pen tuate Topa- a’ ahi sih hi.

Ezekiel 33:21

Ka saltan sung uh kum sawm le ni kum, a hla sawmna, a ni nga ni-in Jerusalem pana ang suohta mi khat ka kungah ang pei a, “Khuopi pua ta,” ei ci hi.

Ezekiel 4:3

Tua ciengin sia pheng khat la inlen nang le khuopi kikalah sia kulpi bangin tung in; na mai tua lam ngat inlen, tua khuopi a ki-imtawm danin omsah inlen sawn citahin sawn in. Tam pen Israel innkuonte dinga lim khat ahi hi.

Ezekiel 5:2

Imtawmna hun a cin ciengin tua na sam sethum-suo-sekhat khuopi sungah na hal ding hi; nangma in sethum-suo-sekhat na la ding a, khuopi kimkot ah namsau tawh na sattan ding hi; tuale sethum-suo-sekhat pen hui lahah na thethang ding a, tuale keima in namsau a pai panin dawhin tuate ka del ding hi.

Zephaniah 1:10

Khum ni ciengin Nga Tunkot panin kaana awging, Veng Nina panin mauna le muoltangte panin sil kisukha a ging vapuoh kiza ding hi, Topa in ci hi.

Zechariah 8:19

Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Antan a hla lina, antan a hla ngana, antan a sagina, le antan a hla sawmna teng pen kipahna le lungdamna pawi bawlna hun hi ding a, Judah innkuonte adingin thanopna pawite hi ding hi: tua ahi ziehin thuman thutah le kilemna na dei un.