Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 3:21 - Zo Bible

21 Muolpawn sangte tungah awging khat kiza a, tua khu Israel’ tate kaana le mauna ahi hi, azieh pen lampi panin amate a piel vua, Topa a Pasien uh a mangngil uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Muolsangtung lah a, Israel tate kaa leh mauna leh, thungetna aw ging akiza hi; aziehpen amaun aumdan uh asegawp sah siengta ua, Mangpa a Pasian uh amanghilta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

21 Khosangte ah kikona khat kiza a, Israel mite kahna le ngetna ahi hi; bang hang hiam cih leh amaute in a lampi uh pialsan khin uh a, amaute Pasian TOPA manggilh khin uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 3:21
24 Iomraidhean Croise  

Tua pa in mi mai-ah la sa a, ‘Kei ka maw zo a, thuman ka lehei ta hi, keima tungah ei kithuhkia sih hi.


Citahna lampi a zui poma lungnuomin kalsuon ding a, gitlona lampi a zui poma kiphawhkhie veve ding hi.


Mi khat’ mottatna in sietna tun a, Topa tungah a lungthah hi.


Biehinnpi-ah Dibon peito a, a kap dingin munsangte ah a kato hi; Nebo le Medeba ziehin Moab nahpi-in kap hi. Luzang zosie kimettol a, khamul zosie kimetkieu hi;


Azieh pen na hundampa uh Pasien na mangngil ta vua, na kibuhna uh Suongpi na phawhkha ta sih uhi; tua ahi ziehin kung hoite suon nan locin, gamdang pasien na bieh nading vua, na suon uh ahi bo a,


Koi na giin ziehin zuouthu genin kei ei phawh kha lo na hei? Ahi sihle na lungsim sungah ei ngaisun ta lo na mah? Ka mit singin ka dai dide zieha kei nei giin tah lo amah?


Senel gam sunga a om muolpawn sang zosie tungah mi sumang dingte ang pei ta uhi; gammong khat pan gammong khat dongin Topa’ namsau in a vatmai ziehin koima a suohta a om sih ding hi.


Tam pen nang dinga ka tesa satanh, nangma’ tanh ahi hi, Topa in ci hi. Azieh pen kei nei mangngil ta a, zuouthute na um ta hi.


Ahi vangin ka mite in kei ei mangngil zo ta vua, amate in kisolna tungah meihal biehnate a hal uhi; tanglai lampite ahi amau’ lampite ah a kipalpua vua, a lamlienpi uh zui nawn loin lampelte a zui uhi.


Ngahnu khat in a kizepnate mangngilin, motha khat in a motha puonte a mangngil thei amah? Hizongle ka mite in sim zawh lo ni tampi sung kei ei mangngil uhi.


Muolpawn sangte lamah dahto inlen en in! Mi tawh na lupton lona mun hei-ah om ahei? Lam gei-ah to-in na lawmngaite na ngah a, senel gam sunga a zin kawikawite na bang hi. Na gitlona le na pahtatna in gam sung na buasah hi.


A kaa kawmun amate ang pei ding a, keima in henepna tawh amate ka puikia ding hi. Tui a opna lui gei-ah amate peisahin lamzang ka zawtpi ding a, a pua sih ding uhi. Bangzieh ahei cile kei pen Israel’ pa ka hi a, Ephraim, ka tapa ta pen ahi hi.


Na sam uh met unlen paimang un; muolpawn sangte tungah kaala awi in, bangzieh ahei cile Topa in ama a thangpaisah khang mite nuolin nuasie zo hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Bangzieh ahei cile kei ei mangngilin nei nua ngatsan ziehin na huasanna le na pahtatnate a paat thuoh na hi hi.


A hinga suohta khatpo a op leh, a mawna uh ziehin muol dawnah a om ding vua, kuom sunga vakhu omte bangin amate kap le mau-in a om ding uhi.


Amate ka va ciengin a gil uh a va hi; a gilva ciengun lah a kiphasah zel uhi; tua ahi ziehin amate in keima ei mangngil uhi.


Israel in a Bawlpa mangngilin kumpi innte a lam bebe hi. Judah in kul a nei khuopite a lam bebe hi. Ahi vangin a khuopite tungah mei ka sawl ding a, tua mei in ama’ mun muonhuoite a katum ding hi.


No Jacob innkuon a uhte, thutang huo-in thuman a leheite aw, tam thu khu za un.


Topa’ vantungmi in ama kungah, “Bang dinga na laa thumveitah na sat ahiei? Nangma’ lampi pen ka mai-ah letatna ahi ziehin nang ang langpang dinga ang kuon ka hi hi.


Azieh pen Pasien’ deina tawh a kituoh dana in hutdamna ei tut thei kisiakiana piengsah a, da nading bangma a om sih hi, ahi vangin leitung dana in sina a piengsah hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan