Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 27:5 - Zo Bible

5 Keima in ka vanglienpi le a kizah ka khut tawh leitung le a mite le leitunga om ganhingte ka bawl a, ka pieh nuom khatpo tungah ka pie hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 “Ka silbawltheina thupitah leh kabanzahin, leitung leh mihing leh sate ka siem a, piehtaah ka sahte kungah ka pezel hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

5 Keimah in ka vanglianpi tawh ka khut zanin leitung le a mite le a tunga om ganhingte ka bawla piak tuak ka sak khatpeuh ka pia hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 27:5
54 Iomraidhean Croise  

Pasien in gamsa, innsa le a bawhva ganhing zosie amau’ nam cietin a piengsah a, tua khu Pasien in hoi a sa hi.


Mihing sisan suo poma, mihing ma in tua mipa sisan a suo ding hi. Azieh pen Pasien in ama’ lim bangin mi a bawl hi.


(azieh pen amate in a lien mama na min, na banhat, le na banzahnate a za ding uhi), tami biehinn lamah thu ang nget ciengin,


“Persia kumpipa Cyrus in tam bangin gen hi: Vantung Pasien, Topa in leitung kumpi gam zosie kei ei pie zo ta a, Judah gama Jerusalem ah ama adingin biehinn khat a lampieh dingin kei ei sawl zo hi.


Nangma in amate tungah kumpi gamte le mite na pie a, amate tungah leimong ningkiu zosie na pie a, tuaci’n amate in Heshbon Kumpipa Sihon’ gam le Bashan Kumpipa Og’ gam a luo uhi.


Tanglai hunin nang in leitung bulpi na phut a, tuale vantungte na khut tawh na bawlsa ahi hi.


Bangzieh ahei cile mihingte’ pasien zosie milimte hi lel a, ahi vangin Topa in vantungte a bawl hi.


Bangzieh ahei cile ni guh sungin Topa in van le lei, tuipi le tuate sunga a om sil zosie bawl hi, hinanle a ni sagi ni-in a tawlnga hi; tua ziehin Topa in sabbath ni thupha pie-in siengthosah hi.


Tua ahi ziehin Israel-te kungah, “Keima Topa ka hi hi. Keima in Egypt-te’ vangih panin note kang hla ding a, amau’ sila hina panin kang suohta sah ding hi. Keima in a thahat a kizah ban le thukhenna nasep lien tawh kang tan ding hi.


Vantungte siem a, tuate a zah pa, leitung pha a, a sunga om zosie a siem pa, leitunga mihingte’ naahu a guon Topa Pasien in tam bangin ci hi:


Naubu sung panin nangma ang siempa, nangma ang Tanpa, Topa in tam bangin ci hi: Keima in na vannuoi siemin, kei matangin vante zahin, koima’ hu vawt loin leitung ka zah hi;


Keima in leitung ka bawl a, tua tungah mi ka siem hi; vantungte a zah khu ka khutte ahi a, keima in vantung na honpite zosie thu ka pie hi.


Ka khut in leitung khuombul phut a, ka zietlam khut in vantungte a zah hi; keima in amate ka hlat ciengin amate ang ding to pai uhi.


Note in vante zahin leitung khuombul phut pa, note ang siem Topa na mangngil ta uhi. Note hing suhsiet sawmin mi bawlsie pa’ sinsona ziehin sunthapai-in na zau zing uhi. Hinanle mi bawlsie pa’ sinsona hei sungah om ahei?


Amau’ pute adingin tam thu gen in: Israel Pasien, Vanglien Topa in tam bangin a gen hi: Na pute kunga na gen ding uh thu tami ahi hi:


Kasai, Topa Pasien! Na khut zahin na vanglienpi tawh vanpi le leipi a bawl pa nangma na hi hi! Nang adingin a hamsa bangma khat beh om lo hi.


A vanglietna tawh leitung bawl a, a pilna tawh leitung phutin, a theitelna tawh vantungte a kizahsah pa khu ama ahi hi.


ama in na khut sungah mun cintenga a teng mihingte, gamlaha a om gamsate, vana a leng vate ang pie zo hi; tuale amate tungah a uh dingin nangma ang koi zo ta hi, tua kham lutang khu nangma na hi hi.


Awng vapuohin ama in tam bangin a gen hi: ‘Tua singkung phua-in a ba teng tansan unlen, a na teng heu siengin a ga teng zong thezah un. A hlim bel ganhingte le a ba tunga a tuong vate heudawh un.


Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thu nei pen hi, ci thu hinna nei zosie in a thei nadingin, thukhenna pen a cingte khensatna bangin kisem a, thukhenna pen mi siengthote’ thupiehna tawh kisem ahi hi; ama in a pieh nuomte tungah kumpi gam pie a, mi tuolniem pente tungah kumpi gam a pie hi,’ a ci hi.


Kumpipa aw, tua khu nangma na hi hi! Nang na khanglien a, na thahat hi. Na vanglietna khang semsemin van na holto a, na thuneina in leimong dong a huop hi.


Mihingte lah panin ang kinotmang ding a, gamsate tawh na tengton ding hi. Bawngtang bangin lopa ang kinesah ding a, vantung daitui in hing tehlopsahin Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gam sungah thunei penin pang a, kumpi gam a pieh nuomte tungah a pie hi, ci na thei masangsie na tungah sagivei a tung ding hi.


Kumpipa aw, Sangpen Pa Pasien in kumpi-in na pa Nebuchadnezzar koi a, zalietna, vang le thupina a pie hi.


“Lawmte aw, bang dinga tam bang na bawl uh ahei? Ko zong noma banga mihing ma ka hi bo uhi. Kimanna a nei lo tami nate panin van le lei, tuipi le a sunga om na zosie a siem a hingzing Pasien lama na kihei nadingun note tungah lungdamna thu ang puoh ka hi bo uhi.


Leitung le a sunga a om na vannuoi a siem Pasien pen lei le van a uh Topa ahi a, ama pen mihingte’ khut tawh a kibawl biehbuhte sungah teng lo hi.


Ama in pupi khat tung panin leitung buppi a luo dingin minam zosie bawl a, amau’ hin tanvei ding le amau’ tenna ding gamgite sesa-in a koipieh hi.


Amor-te’ gamgi na neh ciengun amate phin sih unlen galin zong kido sih un, azieh pen na nei dingun na tung vuah Ammon-te’ gam kang pie sih ding hi. Bang ding ahei cile Israel-te tungah tua leitang ka pie zo hi,” ei ci hi.


Anak-te banga a tun sang, a thahat le a citam mite ahi uhi. Hinanle Ammon-te in amate suonin amau’ munah a ten thei nadingun Topa in Ammon-te mai-ah amate a susie hi.


Na sepna zosie vuah Topa na Pasien un thupha ang pie valon ding hi; ama in tam senel gam lienpi na peina uh ang thei hi. Tam kum sawmli sungin note tawh Topa na Pasien uh ang omton hi; bangma na kisam sih uhi,” ei ci hi.


Topa in ka kungah tam bang ei ci hi: “Moab-te gimsah sih unlen, amate tawh galin kido sih un. Bangzieh ahei cile Lot’ suon le hlahte nei dingin Ar khuo pie zo ka hi ziehin, na nei dingun amau’ leitang behkhat zong kang pie sih ding hi,’ ei ci hi.


Sangpen Pa in minamte gou pie a, mihing ten nading mun a se ciengin, pasien-te a phaza zui-in mite’ gamgi a phut hi;


leitunga om ganhing khatpo ahi a, hui lahah a leng hla a nei va khatpo tawh kisun ahi zongin,


Note in tu le ta nei zo-in no le no khum gamah ngaimuongin na op zaw ciengun, na khatpopo tawh kisunin a kikhengtawm milim na bawlna ule, Topa na Pasien uh’ mitmu-in sil hoi lo na bawlna ziehun ama na lungthahsah uleh,


Azieh pen tu-in Pasien in leitung ah mihing a piensah ni-a kipanin note’ pien masang a tawpsa hun le nite kan unlen, van mongkhat pan mongkhat donga thute zong kan un. Tam bang sil thupite pieng ngai-in, a kiza ngai ta mawng amah?


Topa pen Pasien ahi hi, ci-a na thei nadingun na tung vuah tam thu ang kilah ahi a, ama simlo koima dang a om sih hi.


Topa na Pasien un note ang pieh ding leitang tungah khan kum sawtin na nopsah thei nadingun Topa na Pasien uh’ ang thupieh bangin na nu le na pa zatah un.


Bangzieh ahei cile amate pen na vanglietna le a kizah na ban tawh na peipi nangma’ neisa mite ahi hi,” ka ci hi.


bangzieh ahei cile ama sungah vantung le leitunga om nate, a kimuthei le a kimuthei lo nate, kumpi tophate, ahi sihle uhnate, ahi sihle gam-uhte, ahi sihle vanglietnate kisiem hi, ama ading le ama tungtawnin sil bangkim kisiem zo hi.


ahi vangin tami ni nukhiate ah leitung a bawlpa, sil bangkim a luo dinga a sepa ahi a Tapa tungtawnin eite tungah thu ang gen zo hi.


“Kote’Topa le Pasien aw, minthanna, patawina, le vanglietna nga dingin na kilawm hi. Azieh pen sil bangkim na piengsah a, na deina bangin tuate omin kipiengsah hi, ” ci-in la a sa uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan