Jeremiah 27:3 - Zo Bible

³ Judah kumpi Zedekiah tawh kimu dinga Jerusalem khuo-a a haw palaite khut tung panin Edom kumpipa, Amon kumpipa, Tyre kumpipa, le Sidon kumpipa kungah thu zasah in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuate khu Edom leengpa kungah, Moab leengpa kungah, Amon leengpa leh Tai-ar leengpa leh Sidon leengpa kungah, Jerusalem a leengpa Zedekiah kunga hing haw thupote khut ah hahin.

Zokam International Version

³ Tua khit ciangin Judah kumpipa Zedekiah tawh kimu dinga Jerusalem a hong pai taangmite tungtawnin Edom, Moab, Ammon, Tyre le Sidon kumpite tungah thu zasak in.

Jeremiah 27:3 Iomraidhean Croise

2 Khangthute 36:13

Pasien tawh ama a kiciemsah Nebuchadnezzar zong a ledo hi; ama in a ngawng khauhsahin a lungtang zong khausah a, Israel Pasien Topa lamah a kihei nuom sih hi.

Isaiah 23:4

Sidon aw, maizum in, azieh pen tuipi in genzo hi, tuipi kulpi in tam bangin a gen hi: “Nausuoh natna ka vei ngai sih a, nau zong ka nei ngai sih hi, tangvalte ka khoi ngai sih a, nungahte zong ka khansuo ngai sih hi,” a ci hi.

Jeremiah 27:12

Judah kumpipa Zedekiah kungah tua bang ma-in ka gen hi: Babylon kumpipa’ hahkol puo-in ama le a mite’ na semin hing in.

Jeremiah 27:4

Amau’ pute adingin tam thu gen in: Israel Pasien, Vanglien Topa in tam bangin a gen hi: Na pute kunga na gen ding uh thu tami ahi hi:

Jeremiah 28:1

Khum kum sung ma-in, Judah Kumpi Zedekiah kumpi-a a maan zaw kum li le hla nga a cin kumin, Gibeon panin Azzur’ tapa kamsang Hananiah in Topa’ biehinn sunga siempute le mi zosie mai-ah keima ei hopi a,

Ezekiel 29:18

Mihing aw, Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in Tyre do nadingin a galkapte nahpi-in hanciemsah hi; mi zosie a samte uh pulmangin a liengkote uh a paat sieng hi; hinanle ama in ahi a, a galkapte in ahi zongin Tyre dona-a a kizang a gim thaman uh bangma a lemlaw sih uhi.

Amos 1:9

Topa in tam bangin ci hi: Tyre’ khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in Edom-te tungah minambup a ap vua, unau hina dinga thuciemna a phawh kha ta sih uhi.