Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 24:5 - Zo Bible

5 Israel’ Pasien Topa in tam bangin a gen hi: Tam mun panin Chaldea-te gama ka sawldawh Judah gam pana saltangte pen tam theiga hoite bangin ka ngaisun ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 “Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Tam mun a kipata Kaldai mite gam a ahoina ding ua ka sawlmang Juda mite lah a sal a puimangte khu tam theipi hoite bangin ka en ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

5 "TOPA Israel Pasian thugen hih ahi hi: ‘Hih mun pana Babylon mite d gama ka puakkhiat Judah mi saltangte, hih theigah hoihte bangin ka ngaihsun hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 24:5
21 Iomraidhean Croise  

Ei kigenthei bawl masangin kei lam ka piel a, ahi vangin tu-in nangma’ thu ka zui hi.


Na thukhamte ka sin thei nadingin ei kibawlsiet pen kei adingin hoi hi.


Tua ciengin keima kungah Topa’ kammal ang tung hi:


Azieh pen keima in mai lamah note lametna kang pieh nading, note’ sietna ding hi lo, na phattuomna dingun gelna ka neite teltahin ka thei hi, Topa in ci hi.


Ahi vangin Jerusalem panin Babylon khuo-a kang sawl no saltang zosie aw, tu-in Topa’ thu ngai un:


Jerusalem panin Babylon ah sala ka puoh zosie tungah Israel’ Pasien Vanglien Topa in tam bangin ci hi:


Tua ahi ziehin gen in: Topa in tam bangin gen in, a ci hi: mite sung panin note kang khawmtuo ding a, na kithezahna uh gam tuomtuomte panin hing sutuo-in Israel gam kang pie ding hi.


tuaci’n amate in ka thukhamte a zui ding vua, ka ngaina kipte kemcingin a mang ding uhi. Tua ciengin amate keima’ mi hi ding a, kei amau’ Pasien ka hi ding hi.


Hizongle tuate zosie ziehin a galte uh’ gam sunga a op ciengun amate ka nuol sih ding a, ahi sihle amate tawh ka thuciemna a pelh za dingin amate ka pumhuot sih ding hi; azieh pen keima Topa na Pasien uh ka hi hi.


Topa hoi a, lungkham hunin kibuhna mun muonhuoi ahi hi; ama sunga a kibu mite ama in a humbih a,


Tam sethum pen meikuolai-ah koi-in, mi khat in ngun a siensah bangin ka siengsah ding a, kham a kize-et bangin tuate ka ze-et ding hi. Amate in ka min ei lo ding vua, amate ka dawng ding hi. “Amate pen ka mite ahi uhi,” ka ci ding hi. Amate in, “Topa in eite’ Pasien ahi hi,” a ci ding uhi.


Ahi vangin ama in, ‘A tahtaha kang ci-in, note kang thei kha sih hi,’ a ci hi.


Ka tuute in ka aw a za uhi. Keima in amate ka thei a, amate in ka nua ei zui uhi.


Pasien a it mite, ama’ ngimna dung zui-a a hlatsa mite adingin sil bangkim in a hoi lamin a seppieh hi, ci thu i thei hi.


Ahi vangin Pasien a it mi poma ama in a na thei hi.


Hizongle tu-in Pasien na thei ta vua, Pasien in zong note ang thei ta hi, tua ahile bangci bangin a thanem le a gina lo ahi leitung thungehte lam po-ah kihei-in khatvei salsuoh nuomkia na hi uh ahei?


Senel gamah na pu na pate un a thei ngai lo uh manna tawh ang va a, a tawpna-ah na hoi nadingun hing niemkhiehin hing ze-et hi.


Ahi vangin Pasien’ khuombul kiptahin ding a, tam bangin kiciemte hi: “Topa in ama-ate’ thei hi,” ci thu le, “Topa mina a kilo mi zosie in gitlona panin kihemkhie heh,” ci thu ahi hi.


Keima in ka itte phawhsie-in thu ka hil hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan