Jeremiah 24:3 - Zo Bible

³ Topa in keima kungah, “Jeremiah aw, bang na mu ei?” ei ci hi. Kei zong, “Theiga ka mu hi, a hoite hoi mama a, a hoi lote lah a hoimaw sengin kine thei lo hi,” ka ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n Mangpa’n ka kungah, “Jeremiah bang na mu ei?” Chi’n ang dong hi. Tualeh ken theipi, “Theipi hoi mama leh ahoilou, ahoilou mama zieh a nehtaah nawnlou khop hiel a hoilou,” ka chi hi.

Zokam International Version

³ Tua ciangin TOPA in kei kiangah, "Jeremiah aw, bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. "Theigah," ci-in ka dawnga, "Ahoihte limci mahmah a, a hoih lote nek theih ding a bang kei hi," ka ci hi.

Jeremiah 24:3 Iomraidhean Croise

Jeremiah 24:4

Tua ciengin keima kungah Topa’ kammal ang tung hi:

Jeremiah 29:17

Vanglien Topa in tam bangin a gen hi. Amate tungah namsau, kielpi, le pulnatna ka hla ding a, amate pen a kine thei lo theiga muot ka bangsah ding hi.

Amos 7:8

Tuale Topa in keima kungah, “Amos, bang na mu ei?” ei ci hi. Keima in, “Khaukhai khat,” ka ci hi. Tua ciengin Topa in, En vawi, ka mi Israel laikim ah khaukhai khat ka koi hi. Amate dan pieh ka sawm khu ka khel ngai nawn sih ding hi.

Amos 8:2

Ama in, “Amos aw, bang na mu ei?” ei ci hi. Keima in, “Khal singga bawng khat,” ka ci hi. Tua ciengin Topa in keima kungah, “Ka mi Israel-te tungah tawpna hun a tung zo hi; amate dan ka pieh ding ka khelkia ngai nawn sih ding hi.

Zechariah 4:2

Ama in keima kungah, “Bang na mu ei?” ei ci hi. Tuale keima in, “A tunga hai khat a nei, kham tawh a kibawl meivah tunna khat ka mu hi; tuami tungah meivah sagi om a, a dawnah kam sagi ciet a nei meivah sagi a om hi.

Zechariah 5:2

Tuale ama in kei kungah, “Bang na mu ei?” ei ci hi. Keima in, “A leng laiziel khat ka mu hi; adung tong sawmni, avai tong sawm pha hi,” ci-in ka dawng hi.

1 Samuel 9:9

(Nidang lai-in Israel sungah mi khat in Pasien kungah thu dong dingin a pei ciengin, “Hing pei in, thumu pa kungah va pei ta vai,” ci hi; azieh pen tulai taha kamsang i cite pen nidang lai-in thumu pa kici hi.)