Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 24:10 - Zo Bible

10 Amate le a pu a pate uh ka piehsa gam panin ka suhmaimang masangsie amate lahah namsau, kielpi le pul natna ka tungsah ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tualeh amau’leh apu apate uh kunga ka pieh gam apat a suhmang a aum masangsie uh alah uah, namsau, kiel leh hipi ka sawl ding hi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 Amaute tungah namsau, kialpi le pulpi ka sawl dinga amaute le a pate uh ka piaksa gam pan amaute a susia ding hi,’ ci-in gen in," hong ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 24:10
27 Iomraidhean Croise  

“Tui sunga pumpeng a kithin bangin Topa in Israel a vat ding hi; ama in a pu a pate tunga a pieh tam gamhoi panin Israel phungkal ding a, Euphrates galkhatah a thezah ding hi. Bang ding ahei cile amate in a khuom siengthote uh bawlin Topa lungthahsah uhi.


Nang tungah tami thu nite a tung zo hi. Kisietna le manthaina, kielpi le namsau ahi hi. Koi pen in nang ang henem ta diei?


Amate in an a tan vangun amau’ thumna ka zahpieh sih a, amate in meihal biehna le an tawh biehna ang tawi vangun zong tuate ka sanpieh tuon sih hi; tuale mahin keima in namsau, kielpi, le pulnatna tawh amate ka sisah hi.


Tuale amate in nang kungah, “Hei-a pei ding ka hi uh ahei,” ang ci ciengun amate kungah tam bangin na gen ding hi: Topa in tam bangin ci hi: Pul natna tawh si dinga kisesate pulnatna tawh si ding a, namsau tawh si dinga kisesate namsau tawh si ding uhi; kiel tawh a pulsi dingte kiel tawh pulsi ding a, saltang dinga kisesate zong salin kikai ding hi.


Si natna vei-in a si ding vua, koima’ kaa lo le koima’ vui loin a om ding uhi; amate pen lei lahah a kitha eh a bang bep lel ding uhi. Namsau le kielin a si ding vua, a luonghawmte uh hui lahah a leng vate le leitunga gamsate’ an hi ding hi.


Keima in tam munah Judah le Jerusalem’ gelnate a mawhna ka suohsah ding a, a galte uh mai-ah namsau tawh puasahin tha dinga a suite’ khutlum tawh amate ka sisah ding hi. A luong hawmte uh hui lahah vate le leitunga gamsate’ an dingin ka pie ding hi.


Tam khuo sunga om mi poma namsau, kiel, le pulnatna tawh a si ding uhi; ahi vangin pusuoh dawhin note ang imtawm Chaldea-te kunga a lut poma gal vanlah bangin a hinna a suotatpi ding hi.


Ahi vangin minam khat ahi sihle kumpi gam khatpo in tam Babylon kumpi Nebuchadnezzar’ na sem nuom loin Babylon kumpipa’ hahkol a ngawnga a puoh nop sih leh ama’ khut tawh ama’ kisuhsietna ka mansiengsah masangsie namsau tawh, kielpi tawh, pul natna tawh tua minam dan ka pie ding hi, Topa in ci hi.


Vanglien Topa in tam bangin a gen hi. Amate tungah namsau, kielpi, le pulnatna ka hla ding a, amate pen a kine thei lo theiga muot ka bangsah ding hi.


Namsau, kielpi, le pulnatnate tawh amate ka nuadel ding a, leitung kumpi gam zosie lahah a cimulthaw huoi-in bawlin, ka delmangna minam zosie lahah amate kisamsie, kilipkhap, ki-ehneh ho-in kizako ding hi.


En un, khuopi a kilah nadingin leiciente kicieng zo a, namsau, kielpi, le pulnatnate a thuohna ziehin amate a do Chaldea-te’ khut sungah tua khuopi a kipie ta hi. Na gensa bangin ang pieng zo hi, ci nang mama-in na mitin na mu thei ta hi.


Ahi mawh vangin Topa Pasien aw, tam khuopi pen Chaldea-te’ khut sungah kipie zo nanle nang in kei kungah, “Na teci ding mi ciel inlen tua lo sum tawh lei in,” nei ci zo hi.


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin ci hi: Note in na innvengte ule na guolte uh suotahna pie un, ci-a kang thugen nei mang sih uhi; keima in note tungah suotahna kang pie ding a, tua khu namsau, pul natna le kielpi tawh si dinga suotahna hi ding hi, Topa in ci hi. Keima in leitung kumpi gam zosie’ cizat dingin note kang bawl ding hi.


Egypt gamah a teng dinga a pei sawm paupau mi zosie a unpi-un namsau, kielpi, le pulnatna tawh si ding uhi; amate tunga ka tunsah ding gimna panin a omlai mite ahi sihle a suohta mite koima a om sih ding uhi.


Tua ciengin note in teltahin kithei ta un, na ten nopna mun vuah namsau, kielpi, le pulnatna tawh na si ding uhi,” a ci hi.


Amate in Topa thu-ah zuouthu a gen vua, “Ama’n bangma bawl sam sih va. Eite tungah sietna tung loin, gal le sa le kiel le ta zong i tuoh sih ding hi,” a ci uhi.


Tua ahi ziehin Vanglien Topa, Israel’ Pasien in tam bangin ci hi: Tam mite gamsai tawh ka va ding a, a dawn dingun gutui ka pie ding hi.


Amate le a pu a pate’ thei khah lo minamte lahah ka thezah ding a, amate ka tha sieng dongin namsau in ka nuadelsah ding hi.


Amate kungah Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in tami thu gen in: Keima a hing ka hi ma bangin, koima’ tenna lo-a a kinuasie mun tenga om mite namsau-in a si valon ding uhi; tuale gamlahah a omte gamsate neh dingin ka pie ding a, mun muonhuoite le suonghawm sunga omte pen pulnatna tawh a si ding uhi.


Topa Pasien in tam bangin gen hi: Israel innkuonte’ gitlona le a kidahhuoi a gamtatnate uh ziehin na khut bengin na kengin tuol sia inlen, “Aw kadei,” ci-in! Bangzieh ahei cile amahaw, namsau, kielpi, le pulnatna tawh a si ding uhi.


A pulamah namsau, a sunglamah pulnatna le kielpi; gam sunga omte namsau-in a si vua, khuopi sunga omte ahile kielpi le pul natna in a nawmval hi.


Topa in na luo ding vua na lut nading uh leitang panin ang suhmang masangin natna in ang bawmsah ding hi.


Ka khuodah leh sakol kang daang khat na om hi! A tunga tuong pa’ min pen Sina hi a, Misi khuo in ama nua a zui hi. Amate in namsau, kielpi, pulnatna, le gamsate tawh leitung seli-suo-sekhat a tha thei nadingun thuneina kipie hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan