Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 22:8 - Zo Bible

8 Tuale minam tampite in tam khuo nawhin a unpi-un, “Topa in bang dinga tami khuopi lien a hici bawl ta adiei,” ci-in khatlekhat kiho ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 “Tualeh nam tampite tami khopi kungah apei ding ua, michin in ama innvengte chiet kungah, “Bangzieh a Mangpa’n tam khopi thupitah tambanga abawl ata diei?” achi ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 "Minam tampite hih khuapi nawkin pai ding uh a, khat le khat kidongin, ‘Bang hangin TOPA in hih khuapi lian hici bawl hi ding hiam?’ kici ding uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 22:8
13 Iomraidhean Croise  

Tam mite kungah tam thute zosie na gen ciengin amate in, “Bang ziehin Topa in eite tungah tam gimna lienpi ang tunsah tah lawm ahei? I khielna uh bang ahei? Topa i Pasien uh tungah bang mawna i bawl uh ahei?” ang ci uleh,


Kumpi cing galkapmangpa in Jeremiah hlanin ama kungah, “Topa na Pasien in tam munah tam gimna tunsah dingin ei galgih zo hi.


Tu-in a thu mang loin Topa tungah maw zo na hi ziehun, Topa in tam thute tungsahin a gensa banga a bawl ahi hi. Tua ahi ziehin note tungah tam bang thu ang tung ahi hi.


Leitung kumpite le leitung mi zosie in Jerusalem tunkotte ah gal le sa a lut zo dingin a um sih uhi.


Ahi vangin minamte lahah a pei peina vuah a mudahuoi a gamtatna zosie uh a gen thei nadingun namsau, kielpi le natpi panin amate tawmno khat ka suohtasah ding hi; tua ciengin amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.


Amau’ gamtat luheh na mu ciengin amate in nang ang henem ding uhi; tuale nangma in khuopi sunga ka sil bawl zosie a mawhna ka bawl ahi lo lam na thei ding hi, Topa Pasien in ei ci hi.


Israel innkuonte in keima tungah muonhuoi lo tahin ei bawl zieh ule amau’ khielna ziehin minamte in amate sala kikai ahi lam a thei ding uhi.


Note tungah lunghamna le lungthahna tawh a nasie mama gimna dante kang pieh a, thu kang khen ciengin na kimvel vua minamte adingin note pen simmawna le nuizatnopna, galgihna le zauhuoina-in na om ding uhi.


“Topa aw, nang lamah dihna om a, ahi vangin nangma tungah amate a thuman lo ziehun gam zosie-ah na nawmangsa Judah mite, Jerusalem-a tengte, a nai a gamla-a om Israel-te zosie ahi kote tungah tuni-a bangin maizumna ang tung hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan