Jeremiah 21:4 - Zo Bible

⁴ Zedekiah kungah tam bangin na gen ding hi: Israel’ Pasien Topa in tam bangin ci hi: Kulpi pulamah note ang imtawm Babylon kumpipa le Chaldea-te na dona uh ahi, na khut sung vua om galvante nualam sena-in ka nei ding hi; tuale keima in tam khuopi laikimah amate ka kaikhawm ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ “Israelte Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, Babilon leengpa leh Kaldai mite kulpi pulam a nou hing imkhumte na douna galvan na khut ua na tawite uh, nouma tungah ka le hei ding a, amaute tam khopi laikimtah ah ka kikhawm sah ding hi.

Zokam International Version

⁴ ‘Hih in Israel Pasian TOPA gen ahi hi: Kulh pua a no hong umcih Babylon kumpipa le Babylon mite b na dona uh - na khut sungua galhiamte, no lehdona-in ka zangsak ding hi. Tua ciangin amaute khuapi sungah ka khawm ding hi.

Jeremiah 21:4 Iomraidhean Croise

Isaiah 10:4

Tongkiete lahah kunin ahi sihle a kithat mite lahah a si ding hi lel lo na hi uh amah? Tam thute zosie ziehin a lungthahna a dam zo nai sih a, ama’ khut kizahlai hi.

Isaiah 13:4

Ngai un, mi honpi tampite husa ging banga muoltung tenga awging valuhpi khu! Ngai un, namcin’ kumpi gamte kikhawma awging valuhpi khu! Vanglien Topa in gal sim dingin galkapte a kaikhawm hi.

Isaiah 5:5

Tu-in na kungah ka lengga huon tunga ka bawl dan ding kang gen ding hi. A daithaw ka ladawh ding a, tua khu a kinemang ding hi; a pal ka phelkhe ding a, tua khu kituoncil ding hi.

Jeremiah 20:4

Azieh pen Topa in tam bangin ci hi: Keima in nang le na guol teng zosie’ zauna ahi dingin nang kang bawl ding hi; tuale nang in na et lai tahin a galte uh’ namsau tawh amate a pua ding uhi. Tuale keima in Babylon kumpipa khut sungah Judah gam zosie ka pie ding hi; ama in sal dingin Babylon ah amate peipi-in namsau tawh a that sieng ding hi.

Jeremiah 21:3

Tua ciengin Jeremiah in amate kungah tam bangin ci hi:

Jeremiah 32:24

En un, khuopi a kilah nadingin leiciente kicieng zo a, namsau, kielpi, le pulnatnate a thuohna ziehin amate a do Chaldea-te’ khut sungah tua khuopi a kipie ta hi. Na gensa bangin ang pieng zo hi, ci nang mama-in na mitin na mu thei ta hi.

Jeremiah 32:3

Ama pen Judah kumpipa Zedekiah in tua muna a na khum cimit ahi hi. Zedekiah in, “Bang dingin nang in kamsangin: Topa in tam bangci hi: Keima in Babylon kumpipa’ khut sungah tam khuopi ka pie ding a, ama in a la ding hi;

Jeremiah 32:5

tuale ama in Babylon ah Zedekiah peipi ding a, keima in ama ka ve masangsie khum munnah omden ding hi, Topa in ci hi; Chaldea-te do nan locin na zo sih ding uhi, ci-a thu na hil mawh ahei?” a ci hi.

Jeremiah 33:5

Ka lungthahna le ka thangpaina ziehin keima in ka thalia ding misi luongte tawh a kidimsah dingin gal sim dingin Chaldea-te ang pei ding hi, azieh pen a gitlona zosiete ziehin tami khuopi panin ka mai ka phuol zo ta hi.

Jeremiah 35:17

Tua ahi ziehin Vanglien Topa Pasien in tam bangin ci hi: Keima in Judah gam le Jerusalem khuo-a teng mi zosie tungah amate kunga tunsah dinga ka gensa gimna zosie ka tungsah ding hi; bang zieh ahei cile amate kungah ka gen zo ta a, amate in a ngai nuom sih vua, amate ka hlan zo a, amate in ei dawng nuom sih uhi,” a ci hi.

Jeremiah 39:3

Jerusalem khuopi a kilah ciengin Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Rabsaris a kici Sarsechim, Rabmag a kici Nergal-sharezer-te a kipan Babylon kumpipa’ uliente zosie pei-in tunkot laita penah a to uhi.

Jeremiah 52:18

Tuale amate in beelte, vutluonate, taite-te, hengkuongte, siakeute, le biehinnpi kikhopna sunga vanzah zosie zong a la uhi.

Tamlawhna 2:3

A lungthah seng ziehin Israel’ thahatna zosie suguoi a, ama in galte mai-ah a khut zietlam dawh hi; ama in Jacob sungah meikuong bangin hal a, a kimvel zosie katum hi.

Tamlawhna 2:5

Topa pen gal bangin om a, Israel a susie hi; ama in a kumpi’ innte susie-in a kulpite zong a susie a, Judah tanute lai-ah kaa le mau a khangsah hi.

Tamlawhna 2:7

Topa in a maitam thuse loin a mun siengtho a nuasie hi; ama in a galte’ khut sungah kumpi inn kulbangte a pie zo hi; pawi ni-in a kiko bangun Topa’ inn sungah amate a kiko valuoi uhi.

Ezekiel 39:3

Na veilam khuta na tawi na thalpi kang behpieh ding a, na zietlam khuta na tawi na thaltangte ka kiesah ding hi.

Hosea 9:12

Amate in tate hing nan ule, khat beh a hinsuo lo uh za dongin ka kap ka mausah ding hi. Amate ka taisan ciengin, gimna a thuoh tahtah ding uhi!

Zechariah 14:2

Jerusalem sim dingin minam zosie ka khawm ding a, khuopi kila-in innte kibulu ding a, numeite kibuon gawp ding hi; khuopi alang salin kikai ding a, ahi vangin khuopi sunga a omlai teng kisumaimang lo ding hi.

Matthew 22:7

Kumpipa zong lungthahin a galkapte sawl a, tua mithatte susie-in a khuopite uh a haltum hi.