Jeremiah 21:10 - Zo Bible

¹⁰ Bangzieh ahei cile keima in tam khuopi hoi nading hi lo, a sietna dingin ka mai ka ngat zo ta hi: Tua khu Babylon kumpipa’ khut sungah ka pie ding a, ama in mei tawh a hal ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Aziehpen tam khopi tungah ahoina hilou in asietna dingin, ka mai gum ka ngatzouta hi, Mangpa’n achi hi. Tam khopi Babilon leengpa khutah piehkhiet ahi dinga, aman, mei in ahaltum ding hi.

Zokam International Version

¹⁰ Hih khuapi hoih nading hilo a nat nadingin ka khentat khin hi,’ TOPA in cikhia hi. Babylon kumpipa khutah ka pia dinga amah in mei-in a susia ding hi.

Jeremiah 21:10 Iomraidhean Croise

2 Khangthute 36:19

Amate in Pasien’ inn a haltum vua, Jerusalem kulpi kawm satkehin, mei tawh kumpipa’ inn zosie a haltum vua, vanzah manpha zosie a susie uhi.

Phatna-late 34:16

Leitung pan a kiphawna uh a phietmai dingin, Topa’ maitang in sietna a bawl mite langpang hi.

Jeremiah 17:27

Ahi vangin Sabbath ni sienthosah ding le Sabbath ni-in Jerusalem tunkotte ah van puo-in lutpi lo ding hi, ci thute ah ka thu na man sih uleh keima in a tunkotte ah mei ka tawkuong ding hi; tua mei in Jerusalem kumpi innte katumin kiphel zo nawn lo ding hi, Topa in ei ci hi.

Jeremiah 26:6

tam biehinnpi pen Shiloh bangin ka bawl ding a, tam khuopi pen leitunga minam zosie’ kisamsietna-in ka bawl ding hi.

Jeremiah 33:5

Ka lungthahna le ka thangpaina ziehin keima in ka thalia ding misi luongte tawh a kidimsah dingin gal sim dingin Chaldea-te ang pei ding hi, azieh pen a gitlona zosiete ziehin tami khuopi panin ka mai ka phuol zo ta hi.

Jeremiah 34:2

“Israel’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi: Pei-in Judah kumpipa Zedekiah hopi inlen ama kungah tam bangin gen in: Topa in tam bangin ci hi: Babylon kumpipa’ khut sungah tam khuopi ka pie ding a, ama in mei tawh a hal ding hi.

Jeremiah 34:22

Keima in thu ka pie ding a, tam khuopi ah amate ka peisahkia ding hi; tuale amate in tua khuopi simin tuale la-in mei tawh a hal ding uhi. Judah khuopite koima’ ten lona gamdai ka suohsah ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 38:17

Tua ciengin Jeremiah in Zedekiah kungah, “Israel’ Pasien, Vanglien Topa in ang genna-ah, Babylon kumpipa’ uliente kunga na lut leh beh ang kihinkhawi ding a, tam khuopi mei tawh kihal loin nangma le na innkuonpite na hing ding uhi.

Jeremiah 38:18

Ahi vangin Babylon uliente kunga na lut sih leh Chalde-te’ khut sungah tam khuopi kipie ding a, amate in mei tawh halin nang zong amau’ khut sung panin na suohta sih ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 38:23

Chaldea-te tungah na zite ule na tate zosie uh kipeipi ding a, amau’ khut sung panin nang mama zong na suohta sih ding hi. Babylon kumpipa in ang man ding hi; tuale tami khuopi mei tawh kihal ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 38:3

Topa in a genna ah, tami khuopi pen Babylon kumpipa’ galkapte khut sungah kipie valon ding a, kila ding hi.

Jeremiah 39:16

Pei inlen Ethiopia-te Ebed-melech kungah tam bangin va gen ta’n: Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Tam khuopi hoi nading ahi lo, a siet nadinga ka gensa thute ka tungsah ding a, khumi ni ciengin na mai-ah tua thute ang tangtung ding hi.

Jeremiah 39:8

Chaldea-te in kumpipa’ inn le mite’ inn a hal vua, Jerusalem kulpi a susie uhi.

Jeremiah 44:11

Tua ahi ziehin Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Keima in Judah gam zosie ka suhmaimang thei nadingin note tunga gimna tunsah ding ka khensat hi.

Jeremiah 44:27

Keima in amate hoi nading ahi lo, a siet nadingun ka buh gige hi; Egypt gama a teng Judah mi zosie a cigam masangsie namsau le kielpi tawh kisusie ding hi.

Jeremiah 52:13

Topa’ biehinnpi a kipan kumpipa’ inn le Jerusalem-a inn zosie haltum sieng hi; inn gol kici zosie zong haltum hi.

Ezekiel 15:7

Keima in amate ka lang-et ding hi; meikuong panin suohta nan ule mei in a katum veve ding uhi; tuale amate ka lang-et ciengin keima Topa ka hi lam amate in ei thei ding uhi.

Ezekiel 24:11

Meikam tungah beel hawm suong un. Tuaci’n beel ang sa ding a, a sumsante hing kuongin a nieh teng ang zungmang ding a, sam-ehte ang nemang ding hi.

Siampi Laibu 17:10

Israel innkuonte lah pan hile amate lahah a teng pemtate lah pan hile, mi khat in si khatpo a neh leh, tuami si a ne mipa tungah ka maigum ding a, mite lah panin ama ka hemkhie ding hi.

Siampi Laibu 26:17

Keima in note kang maisiet ding a, na galte in ang zo gawp ding uhi; na galte in ang uh ding vua, koima del lopi-in na sitai ding uhi.

Amos 2:5

Tuaci’n Judah tungah meikuong ka hla ding a, tua in Jerusalem mun munhuoite a katum ding hi.

Amos 9:4

A galte uh mai-ah salin pei nan ule, khum sungah namsau thu ka pie ding a, amate ka thatsah veve ding hi; amau’ hoi nading hi loin, a siet nadingun amate mittuhna-in ka nei ding hi.

Zechariah 1:6

Ahi vangin keima in ka nasem kamsangte tunga ka thupieh ahi, ka kammalte le ka thukhamte in na pu na pate uh’ hun lap hi lo amah? Tuaci’n amate kisiakia-in, “Topa in bawl dinga a gelsa bangin i gamtat dan ule i silbawl utawh kituohin eite tunga ang bawl ahi hi,” a ci uhi.