Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 17:4 - Zo Bible

4 Noma’ bawlin kang piehsa na gouluo na tan ding vua, tuale keima in na thei ngai lo uh gam khatah na galte uh’ na semin kang koi ding hi, azieh pen keima’ lungthahna khu mei bangin kikuontaw-in a kuong zing ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tualeh nangma mama ka hing pieh na goutan na tangden nawn sih dinga, na thei ngailou gam ah nna ka hing semsah ding hi; aziehpen ka lungthahna mei kuong, akuong den dingin na hal kuongta uhi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

4 Na mawhna uh hangin kong piaksa gouluahna na taan ding uh hi. Note in ka hehna na tawhkuang uh a, kuangden ding ahi manin na theih ngei lohna uh gam na galte uh tungah sal kong suaksak ding hi."

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 17:4
34 Iomraidhean Croise  

keima in ka piehsa gam panin Israel ka notmang ding hi; tuale keima’ muna panin ka min dinga ka siensuosa tuami biehinn ka paimang ding a, mi zosie lahah Israel pen paunah le zakona-in kinei ding hi.


Babylon kumpipa in amate sat a, Hamath gam sunga Riblah-ah that hi. Tuaci’n ama’ gam panin Judah salin kikai hi.


Ahi vangin a toidam zaw ciengun na mai-ah mawna a bawlkia vua, amate tungah thunei vaihawm dingin a galte khut sungah amate na nuasie hi. Ahi vangin nangma kungah amate hing kihei-in ang tau ciengun nangma in vantung panin na za a, na hepina ziehin amate tamveipi na hunkhie hi.


Na lungkhamna, na buoina, nasep hamsapi sepna panin Topa in note toidamna ang pieh ciengin,


Azieh pen hun sawtpi lai panin mei tawh a kihal nading mun khat bawlsa-in om zo hi; a tahtahin tua pen kumpipa dinga a baisa-a kibawl hi a, a kihalna zong thuhpitah le a kam a golin kibawl a, mei le sing zong kicing tahin om hi; kat tui luong bangin Topa’ husa in tua mei a tawkuong hi.


Tua ahi ziehin a mite tungah Topa’ lungthahna kikuontaw-in, amate langkhatah a khut lamin amate a vatmai hi; muolte kithing a, lampi dung tengah a luonghawmte uh, buathah bangin a om hi. Azieh pen tam teng zosie ziehin a lungthahna kiheimang tuom lo a, ama’ khut a kizah lai hi.


Hinanle na unpi-un mei a tawkuongte le meisel a dete na hi uhi. Na meikuong sung ule na tawsa uh meiselte lahah vah kawikawi un! Note in keima’ khut pana na nei ding uh tami ahi hi: Note in bawlsietna thuohin na lumsuh ding uhi.


Amate pusuohin kei ei ledo mite’ siluong a en ding uhi; azieh pen a thante uh si loin a mei uh mit lo ding a, amate pen mi zosie’ kidah ahi ta ding uhi.


Ka inn ka lo ka nuasie ta a, ka gouluo zong ka nuasie ta hi. Ka lungsim sunga ka it pen khu a galte khutah ka pie ta hi.


Na thei khah lo uh gam khatah na galte uh’ na kang semsah ding hi, azieh pen ka lungthahna mei bangin kitawkuong a, mit ngai nawn lo ding hi.


Tua ahi ziehin tam gam panin note le na pu na pate un a thei ngai lona gam khatah kang notmang ding a, tua munah a sun a zanin pasien dangte’ na na sem ding uhi, azieh pen keima in note kang angvan ta sih ding hi.


Hinanle Topa aw, kei tha ei sawmnate uh na thei hi. Amau’ khielnate maisah sinlen, na muna panin amau’ mawna phietmang sin. Na mai-ah amate puasah sieng in; na lungthah laitah ma-in amate thuohsah pai in.


Israel sila ahi amah? Inn sunga pieng sila ahi amah? Tua ahile bang dinga ama kisuom gam ahei?


David’ innkuon aw! Topa in tam bangin ci hi: Zingmawngin thutangin khen unlen, mi bawlsiepa’ khut sung panin a kisuompa hlakhie un. Ahi sihle na bawl sietnate ziehin ka thangpaina mei bangin ang kuongin koima in phel zo lo ding hi.


Tam pa, koima in a dei lo, a kisimmaw beelkehsa, Coniah hi lo amah?


Na mite in, “Bang dinga Topa i Pasien in tam teng zosiepi eite tunga ang bawl a ta diei?” ang ci ciengun nangma in amate kungah, “Kei ei nuasie-in, na gam sung vuah gamdang pasien-te’ na na sep bangun, na gam uh ahi lo gam khatah gamdang mite’ na na sem ding uhi,” na ci ding hi.


Tam teng ziehin amate dan tuohsah lo ding ka mah, Topa in ci hi. Tam bang minam khat tungah phu la lo ding ka mah?


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi: Tam mun, mihingte le ganhingte tung, lolai-a singkungte le lei lah singgate tungah ka lungthahna le ka thangpaina ka sung ding a, tua khu kuongin kiphel zo lo ding hi.


Ei nawhkha zosie aw, no dingin bangma ahi sih amah? Ei en unlen ei mu un. Topa a thangpai mama ni-in ka tunga a tunsah gimna tawh a kibang gimna a om amah?


Melmahte tungah ka gouluote uh kipie ta a, ka inn ka lote uzong pemtate tungah kipie ta hi.


Ka lungthahna na tungah ka tungsah ding a, ka thangpaina mei bangin na tungah ka mut ding hi. Keima in mi tha dan a siem, migilote’ khut sungah nang kang pie ding hi.


Amau’ innte suon dingin nam gilo pente kang peipi ding hi. Mi thahatte kilietsahna ka tawpsah ding a, amau’ mun siengthote ka buasah ding hi.


Topa in na galte uh mai-ah ang guolelsah ding hi; amate a do dingin lam khatin na kuonton ding vua, a masang vuah lam sagi-in na taimang ding uhi. Leitung kumpi gamte zosie adingin cimulthaw huoi na hi ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan