Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 16:4 - Zo Bible

4 Si natna vei-in a si ding vua, koima’ kaa lo le koima’ vui loin a om ding uhi; amate pen lei lahah a kitha eh a bang bep lel ding uhi. Namsau le kielin a si ding vua, a luonghawmte uh hui lahah a leng vate le leitunga gamsate’ an hi ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Amaute shi sie in ashi ding ua; Koiman asuun sih dinga, vui zong akivui sih ding uhi, leitung ah sil nieh paikhawm bang ahi zaw ding uhi, namsau leh kielin amauh athatgam ding a, a shi luongte uh tungleeng vate leh leitunga gamsate adingin ann ahita ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

4 "Amaute sih-natna in a si ding uh hi. Amaute kuamah in kah loin kuamah in zong vui lo dinga, leilakah a ki-ek nusiat ding hi. Amaute namsau le kialpi-in simang ding uh a, a misiluangte uh huihlak vasate le leitung ganhingte an a suak ding hi," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 16:4
33 Iomraidhean Croise  

Jezreel gam sungah uite in Jezebel’ sa a ne ding vua, koima in ama vui lo ding hi,’ ci hi,” a ci hi. Tua ciengin kot hongin ama a taimang hi.


A siempute uh, namsau in puasah a, a meigong numeite un zong kaateng a lo sih uhi.


amate En-dor-ah kisusie a, amate leilahah eh a suoh uhi.


Tua teng zosie, muol tunga vate le leitunga gamsate’ an dingin kinuasie ding hi. Tuale khuokhal lai-in vate in ne ding a, phalbi lai-in leitunga gamsate in a ne ding hi.


Tua ahi ziehin a mite tungah Topa’ lungthahna kikuontaw-in, amate langkhatah a khut lamin amate a vatmai hi; muolte kithing a, lampi dung tengah a luonghawmte uh, buathah bangin a om hi. Azieh pen tam teng zosie ziehin a lungthahna kiheimang tuom lo a, ama’ khut a kizah lai hi.


Keima in tam munah Judah le Jerusalem’ gelnate a mawhna ka suohsah ding a, a galte uh mai-ah namsau tawh puasahin tha dinga a suite’ khutlum tawh amate ka sisah ding hi. A luong hawmte uh hui lahah vate le leitunga gamsate’ an dingin ka pie ding hi.


Tuale keima in tam khuopi sunga tengte a mi a sa pumin ka satlia ding a, pulnatna lienpi tawh amate a si sieng ding uhi.


Tua ni-a Topa in a thalia mite leimong khat panin mong khat dongah kithezah ding uhi. Koima in amate ki kaa loin a luong uh kikhawm lo ding a, zong kivui lo ding hi; lei lahah amate eh nuasie-in kinuasie lel ding hi.


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin ci hi: Note in na innvengte ule na guolte uh suotahna pie un, ci-a kang thugen nei mang sih uhi; keima in note tungah suotahna kang pie ding a, tua khu namsau, pul natna le kielpi tawh si dinga suotahna hi ding hi, Topa in ci hi. Keima in leitung kumpi gam zosie’ cizat dingin note kang bawl ding hi.


a galte ule amate a thasawm mite’ khut sungah ka pie ding hi. A luonghawmte uh vana vate le leitunga gamsate’ an a suoh ding hi.


Tua ahi ziehin Kumpipa Jehoiakim tawh kisai-in Topa in tam bangin ci hi: Ama in David’ topha tungah a to ding mi koima khat beh a nei sih ding a, ama luonghawm sun lai-in nisa lah le zan lai-in vuasan lahah kipaimang ding hi.


Keima in Egypt gamah pei-in ten ding a sawm Judah a omlai teng manin a unpi-un a si sieng ding uhi; amate Egypt gamah namsau tawh pua-in kielpi tawh a si ding uhi; amate a neupen panin a golpen dongin namsau le kielpi tawh a si sieng ding vua, mite’ lipkhap le kidah, hamsiet le zako-in a om ding uhi.


Keima in amate hoi nading ahi lo, a siet nadingun ka buh gige hi; Egypt gama a teng Judah mi zosie a cigam masangsie namsau le kielpi tawh kisusie ding hi.


Tam misi luongte vana leng vate le lei-a om gamsate’ an suoh ding a, koima in tuate a heumang zo sih ding hi.


Gen in! Topa in tam bangin ci hi: “Gamlahah misi luongte eh bangin kinuasie ding a, bu-at pa in bulom a nuasie bangin koima in khawmkia nawn lo ding hi,” a ci hi.


Lo sungah galete a pien lo ziehin neh ding nei loin gawngtamin a kielsi mite sangin, namsau-a a si mite hamphazaw hi.


Israel innkuonte kungah Topa in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Na lungsim vua na hlangai uh, na mit vua na et nuom uh, na kilietsahpi na hatna uh ahi ka biehinn ka buasah ding hi; tuale note in na nuasie uh na tanu le na tapate uh namsau-in a si ding uhi.


Note lahah pulnatna le kielin sethum-suo-sekhat na si ding uhi; na kimvel vuah sethum-suo- sekhat pen namsau tawh na si ding uhi; tuale sethum- suo-sekhat pen mun cintengah ka thethang ding a, namsau a pai pana dawsa-in amate ka nuadel ding hi.


Keima in mite tungah tua bang lungkhamna ka tungsah ding a, amate pen mittaw lam pei tawh a kibang ding uhi; bangzieh ahei cile Topa tungah a khiel zo uhi. Leivui bangin amau’ sisan kisungsuh ding a, tuale a tahsate uh pen eh tawh kibang ding hi.


Topa in kumzawnna, cithuo natna, cipawm natna, a sa mama khuolumna le guotui kanna, huisa mutgawpna, le maaibuoh natnate tawh ang gimsah ding a, tuaci’n na sigam masangsie-un ang del ding hi.


Na luonghawmte uh vana leng vate le leitunga om ganhing zosie’ an hi ding a, tuate delmang ding mi koima om lo ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan