Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 15:9 - Zo Bible

9 Ta sagi a nei numei nu hlalam vei-in a sibup hi; sunkim lai ahi vangin ama’ ni a tum zo hi. Ama in zum le mindai teng a thuoh hi. A omlai teng namsau tawh tha dingin a galte khut sungah ka pie ding hi, Topa in ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Ta sagi neinu thazoi in apua a, anah hu atawpta hi, sunlai hinapi amanu adingin ni atumta hi, zum leh zalain a umta hi; asuohta umsunte, amelmate uh masangah, namsau a tha dingin ka pekhe ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

9 Ta sagih a nei nupi, khakham vei-in a husam ding hi. Suntangpi-in ama ni tum dinga; tuanu zahlaakin a mindai ding hi. A nungta lai sunte a galte uh mai-ah namsau a thah dingin ka koih ding hi," TOPA in cikhia hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 15:9
14 Iomraidhean Croise  

Bakhat, ni khat sungin na tungah tamte gel ang tung ding hi: Aisan siemna le mibum siemnate nasie tahin nei nan lacin nang tungah ta le naute sina le meigonna ang tung veve ding hi.


Keima in tam munah Judah le Jerusalem’ gelnate a mawhna ka suohsah ding a, a galte uh mai-ah namsau tawh puasahin tha dinga a suite’ khutlum tawh amate ka sisah ding hi. A luong hawmte uh hui lahah vate le leitunga gamsate’ an dingin ka pie ding hi.


Tua zaw ciengin Topa in kang ci-in, keima in Judah Kumpipa Zedekiah, ama’ nasemte, le tam khuopi sunga teng mite- pul natna, namsau, le kielpi pana a suohta lai teng tawh a hinna uh tha dinga a sui Babylon kumpi Nebuchadnezzar’ khut sung le a galte khut sungah ka pie ding hi. Ama in a hiem namsau tawh amate a satlia ding hi; ama in amate khuotuo loin zong hinkhawi lo ding a, lainatna kici zong nei lo ding hi.


Keima in amate hoi nading ahi lo, a siet nadingun ka buh gige hi; Egypt gama a teng Judah mi zosie a cigam masangsie namsau le kielpi tawh kisusie ding hi.


na nu uh Babylon nahpi-in maizum ding a, ang hing na nu uzong a mindai ding hi. En un, minamte lahah ama a nukhia pen hi ding a, gamlah, gam gawta le senel gam a suoh ding hi.


“Tua nu tawh kido dingin kithawi un. Tho un, sunlai-in sim va vui!” a ci uhi. “A da i hi ta uhi, azieh pen ni lah kiemsuhsuh ta, nitah lam a hlimliep zong ang sau tehteh ta!” a ci uhi.


Amau’ thangpaisah pen kei ka hi amah?” Topa in ci hi.


Hun khat lai-a mi a dimna khuopi daidam talawm sam e izaw! Minamte lahah a liensa kimlai, bang dinga meigong bang ta adiei! Gamkhente lahah kumpinu hi sa kimlai, tu-in mi sila a suoh ta hi.


Ka mite kisuhsiet hun sungin mi lainat thei nupite’ khut in a tate’ sa huonin an-in a ne uhi.


Note lahah pulnatna le kielin sethum-suo-sekhat na si ding uhi; na kimvel vuah sethum-suo- sekhat pen namsau tawh na si ding uhi; tuale sethum- suo-sekhat pen mun cintengah ka thethang ding a, namsau a pai pana dawsa-in amate ka nuadel ding hi.


Ka lungthahna ka tungsah ding a, amate tungah ka lunghanna buosuhin kei le kei ka kilungkimsah ding hi; amate tungah ka lunghanna ka tunsah ciengin keima, Topa in ka thangsietna tawh thugen ka hi lam amate in ei thei ding uhi.


A gilvate in a neh ding a thalaw vua, a gilkielte gilva zawsop uhi. Ta nei lo nu in ta sagi nei a, hinanle ta tam nei nu a lung a zuong hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan