Jeremiah 13:6 - Zo Bible

⁶ Tuale ni tampi zaw ciengin Topa in keima kungah, “Tu-in Euphrates gunah va pei ta’nlen, tua sunga puon kawngten kang phuolsah pen va lakia ta’n,” ei ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh ni tampi nua in hichi ahing hi a, Mangpa’n ka kungah thu agen a, “Thou inlen Euphrates lui ah pei inlen, khuna phuol dinga thu ka hing pieh kawnggah khu, khuna kipat in valadoh in,” a chi hi.

Zokam International Version

⁶ Ni tampi nungin TOPA in kei tungah, "Tu mahmah in Perath ah pai inla tua lai-ah sel-a kong sawl kawnggak la in," hong ci hi.

Jeremiah 13:6 Iomraidhean Croise

Jeremiah 13:5

Tuaci’n kei zong pei-in, Topa ei thupieh bangin Euphrates gun gei-ah ka phuol hi.

Jeremiah 13:7

Tua ciengin kei zong Euphrates gunah pei-in puon kawngten ka phuolna mun khuotin ka lakia hi. Hizongle tua puon kawngten na sepat gawp ta hi; bangma-in kizang thei nawn lo hi.

Ezekiel 10:1

Tua ciengin ka en leh, cherub-te lu tungson a kuoh kimkiam tungah sapphire tawh a kibawl kumpi topha bang pien khat ang kilang hi.

Joel 2:2

Khuomiel ni le lungzin ni, meiikai ni le khuozin ni nai mama ta hi! Muoltung tengah meivom a kai bangin, a thahat le a tam mama galkapte ang kuon uhi; tangtawng panin tua bangte a om ngai nai sih a, a khangkhangin zong tuate a om ngai ta sih ding hi.

Kilaakna 16:9

A sa mama mei in amate lieu gawp a, hizongle amate in tam gimnate tunga thunei ahi Pasien’ min a gausam vua, kisiakia nuom loin ama a phat nuom sih uhi.